Toby Keith – Huckleberry перевод и текст

Just off of the two-lane where the school bus used to stop
Was a little wooden A-frame with a yellow tin roof top
One day it was raining on this world
She said, «Have you ever really, really ever kissed a girl?»

Недалеко от двухполосной дороги, где останавливался школьный автобус
Была маленькая деревянная А-рама с желтой жестяной крышей
Однажды в этом мире шел дождь
Она сказала: «Ты когда-нибудь действительно, действительно когда-нибудь целовал девушку?»

Baby, I’ll be your Huckleberry,
You don’t have to double dare me
If the storm gets wild and scary
Count on me to be right there
You’re so extra ordinary
Sweet like maraschino cherries
We’ll grow up and we’ll get married
I’m gonna be your Huckleberry

Later on that summer we went to the county fair
They had a brand new roller coaster and everyone was scared
It was two bucks to experience the thrill
She said, «Come on, boy, let’s get in line. I’ll ride it if you will.»

Baby, I’ll be your Huckleberry,
You don’t have to double dare me
If the ride gets wild and scary
Count on me to be right there
You’re so extra ordinary
Sweet like maraschino cherries
We’ll grow up and we’ll get married
I’m gonna be your Huckleberry

Snuck off on a slow dance at the junior/senior prom
Went lookin’ for some romance before I had to get her home
Steamin’ up the windows of my car
She said, «Until I get my wedding ring, boy, we can’t go that far.»

Baby, I’ll be your Huckleberry,
You don’t have to double dare me

Детка, я буду твоей Гекльберри,
Вы не должны удвоить меня
Если буря становится дикой и страшной
Положитесь на меня, чтобы быть там
Ты такой необычный
Сладкая как вишня мараскино
Мы вырастем и поженимся
Я буду твоей Гекльберри

Позже тем летом мы пошли на окружную ярмарку
У них были совершенно новые американские горки, и все были напуганы
Это было два доллара, чтобы испытать острые ощущения
Она сказала: «Давай, мальчик, давай встанем в очередь. Я поеду на нем, если хочешь».

Детка, я буду твоей Гекльберри,
Вы не должны удвоить меня
Если поездка становится дикой и страшной
Положитесь на меня, чтобы быть там
Ты такой необычный
Сладкая как вишня мараскино
Мы вырастем и поженимся
Я буду твоей Гекльберри

Подбегай медленный танец на выпускном вечере
Пошла искать какой-то роман, прежде чем мне пришлось отвезти ее домой
Steamin ‘до окна моей машины
Она сказала: «Пока я не получу свое обручальное кольцо, мальчик, мы не можем зайти так далеко».

Детка, я буду твоей Гекльберри,
Вы не должны удвоить меня