Toby Keith – In A Couple Of Days перевод и текст
Текст:
Two weeks notice would’ve been real nice
I could’ve put this broken heart on ice
Barely full of whiskey, all laid up in bed
Given up on what lies ahead
Перевод:
Уведомление за две недели было бы очень приятно
Я мог бы положить это разбитое сердце на лед
Едва полно виски, все лежит в постели
Отказ от того, что ждет впереди
Could’ve quit my job and let my beard grow out
Another sad old story that you hear about
But I got nothin’ from you
Came without a warning at all
It was hot and dry when you told me goodbye
Now isn’t that a hell of a deal?
Right out of the blue, you broke it in two
Now you wanna know how I feel
Why don’t you come around when the swellin’ goes down?
Right now I’m doin’ okay
Hit me back
I should know something in a couple of days
It ain’t soakin’ you but I know that old pain
It will come like the storm once it starts to rain
Right now the sky is just a couple of clouds
It’s gonna be hell once the bottom falls out
I might head for shelter, I might run and hide
I might take my chances standin’ outside
It’s too early to tell
Hell, you just left me today
It was hot and dry when you told me goodbye
Now isn’t that a hell of a deal?
Right out of the blue, you broke it in two
And now you wanna know how I feel
Why don’t you come around when the swellin’ goes down?
Right now I’m doin’ okay
Мог бы бросить работу и позволить отрастить бороду
Еще одна печальная старая история, о которой вы слышали
Но я ничего от тебя не получил
Пришел без предупреждения вообще
Было жарко и сухо, когда ты сказал мне до свидания
Разве это не адская сделка?
Прямо на ровном месте вы разбили его на две части
Теперь ты хочешь знать, как я себя чувствую
Почему ты не приходишь в себя, когда раздувается?
Прямо сейчас я делаю хорошо
Ударить меня в ответ
Я должен что-то знать через пару дней
Это не впитывает тебя, но я знаю ту старую боль
Он придет как шторм, как только начнется дождь
Прямо сейчас небо только пара облаков
Это будет ад, когда выпадет дно
Я мог бы укрыться, я мог бы убежать и спрятаться
Я мог бы рискнуть, стоя на улице
Еще рано говорить
Черт, ты только что оставил меня сегодня
Было жарко и сухо, когда ты сказал мне до свидания
Разве это не адская сделка?
Прямо на ровном месте вы разбили его на две части
И теперь ты хочешь знать, как я себя чувствую
Почему ты не приходишь в себя, когда раздувается?
Прямо сейчас я делаю хорошо
I should know something in a couple of days
Why don’t you come around when the swellin’ goes down?
Right now I’m doin’ okay
Hit me back
I should know something in a couple of days
Girl, hit me back
I should know something in a couple of days
Я должен что-то знать через пару дней
Почему ты не приходишь в себя, когда раздувается?
Прямо сейчас я делаю хорошо
Ударить меня в ответ
Я должен что-то знать через пару дней
Девушка, ударил меня в ответ
Я должен что-то знать через пару дней