Toby Keith – Loaded перевод и текст
Текст:
Sun’s gettin’ heavy and the night is fallin’
Phone ringin’ it’s a good time callin’
Old truck slicked up shinin’ like a rhinestone
Takin’ off like a big red pocket
Перевод:
Солнце становится тяжелым, и ночь падает
Звонит телефон, сейчас хорошее время
Старый грузовик блестел, как горный хрусталь
Снимаю как большой красный карман
I’m loaded, got a fist full of cash
I’m rollin’ just filled her up with cash
I’m goin’ where I wanna be,
I got my baby beside me
She’s strollin’ and I like it a lot
She’s showin’ everything she’s got
We’re blowin’ these twenty dollar bills
I can’t tell ya how good I feel
I’m loaded
My baby’s got her shoes off out on the dance floor
Gonna dance ’til she can’t dance anymore
They haven’t played «Give Me Three Steps»,
«Give Me Three Steps» yet
Bought ten rounds for my buddies at the back bar
Stuck my last five in the tip jar
Stretched my dollar ’bout as far as it can stretch
What’s that?—Checks?—You’d cash a check?—Well, hell!
I’m loaded, bring another round
Rock ‘n rollin’ my baby’s still getting down
I’m blowin’ through my twenty dollar bills
I can’t believe how good I feel
I’m loaded—got a fist full of cash
I’m rollin’ just filled her up with gas
I’m goin’ where I wanna be—I got my baby beside me
I’m loaded (loaded)
Я загружен, получил кулак, полный денег
Я катаюсь только что наполнил ее наличными
Я иду туда, где я хочу быть,
У меня есть ребенок рядом со мной
Она гуляет, и мне это очень нравится
Она показывает все, что у нее есть
Мы дуем эти двадцать долларов
Я не могу сказать тебе, как хорошо я себя чувствую
Я загружен
Моя малышка сняла туфли на танцполе
Буду танцевать, пока она не может танцевать больше
Они не играли “Дай мне три шага”,
“Дай мне три шага” пока
Купил десять раундов для моих друзей на задней панели
Застрял мои последние пять в банке чаевых
Растянул мой доллар так далеко, как он может растянуть
Что это? – Чеки? – Вы обналичили бы чек? – Ну, черт!
Я загружен, принеси еще один раунд
Рок-н-ролл, мой ребенок все еще падает
Я сдуваю свои двадцать долларов
Я не могу поверить, как хорошо я чувствую
Я загружен – получил полный кулак денег
Я катаюсь только что залил ее газом
Я иду туда, где я хочу быть – я получил моего ребенка рядом со мной
Я загружен (загружен)
Loaded (loaded)
Got my baby beside me
I’m loaded (loaded)
Rollin’ (rollin’)
Strollin’ (strollin’)
I got my baby beside me
I’m loaded (loaded)
Loaded (loaded)
Loaded (loaded)
Загружен (загружен)
Рядом со мной мой ребенок
Я загружен (загружен)
Rollin ‘(Rollin’)
Прогулка (прогулка)
У меня есть ребенок рядом со мной
Я загружен (загружен)
Загружен (загружен)
Загружен (загружен)