Toby Keith – She Never Cried In Front Of Me перевод и текст

Seven Thirty-five
She’s someone else’s wife.
I can get on with my life,
And that thrills me.

Семь тридцать пять
Она чужая жена.
Я могу жить своей жизнью,
И это волнует меня.

She married him today,
Her daddy gave the bride away.
I heard a tear roll down her face,
And that kills me.

Cause now I
Can see why,
She’s finally cryin.

Chorus
How was I supposed to know?
She was slowly letting go?
If I was puttin her through her hell,
Hell I couldn’t tell.

She could’ve given me a sign,
Could’ve opened up my eyes.
How was I supposed to see?
She never cried in front of me.

Yea maybe I might’ve changed,
It’s hard for me to say.
But the story’s still the same,
It’s a sad one.

And I’ll always believe,
If she ever did cry for me,
They were tears that you can’t see,
You know the bad ones.

And now I
Can see why

Она вышла за него замуж сегодня,
Ее папа отдал невесту.
Я слышал, как слеза катится по ее лицу,
И это убивает меня.

Потому что сейчас я
Могу понять почему,
Она наконец плачет.

Chorus
Как я должен был знать?
Она медленно отпускала?
Если бы я был введен в нее через ее ад,
Черт, я не мог сказать.

Она могла дать мне знак,
Мог бы открыть глаза.
Как я должен был увидеть?
Она никогда не плакала передо мной.

Да, может быть, я изменился,
Мне сложно сказать.
Но история все та же,
Это грустно.

И я всегда буду верить,
Если она когда-нибудь плакала за меня,
Это были слезы, которых ты не видишь,
Вы знаете плохих.

А теперь я
Могу понять почему

Chorus
How was I supposed to know?
She was slowly letting go?
If I was puttin her through her hell,
Hell I couldn’t tell.

She could’ve given me a sign,
Could’ve opened up my eyes.
How was I supposed to see?
She never cried in front of me.

With out a doubt,
I know now
How it outta be,
Now she’s gone
And it’s wrong,
And it bothers me.
Tomorrow I’ll still be,
Askin myself.

Chorus
How was I supposed to know?
She was slowly letting go?
If I was puttin her through her hell,
Hell I couldn’t tell.

She could’ve given me a sign,
Could’ve opened up my eyes.
How was I supposed to see?

How was I supposed to see?
She never cried in front of me.

Hell I couldn’t tell…

Chorus
Как я должен был знать?
Она медленно отпускала?
Если бы я был введен в нее через ее ад,
Черт, я не мог сказать.

Она могла дать мне знак,
Мог бы открыть глаза.
Как я должен был увидеть?
Она никогда не плакала передо мной.

Без сомнения,
теперь я знаю
Как это может быть,
Теперь она ушла
И это неправильно,
И это беспокоит меня.
Завтра я все еще буду,
Спроси себя.

Chorus
Как я должен был знать?
Она медленно отпускала?
Если бы я был введен в нее через ее ад,
Черт, я не мог сказать.

Она могла дать мне знак,
Мог бы открыть глаза.
Как я должен был увидеть?

Как я должен был увидеть?
Она никогда не плакала передо мной.

Черт, я не мог сказать …