Toby Turner – Literal Skyrim Trailer перевод и текст
Текст:
Bethesda Game Studios
Should probably fire their helicopter cameraman
Ominously lit carving of some dragons
Cameraman running through the forest
Перевод:
Bethesda Game Studios
Должен, вероятно, уволить их вертолетный оператор
Зловеще освещенная резьба некоторых драконов
Оператор бежит по лесу
Confused dragon trying to mate with some birds.
The first Tie-Fighter
Overworked cameraman running through the snow
Carving of an ancient tug-of-war (slow dramatic zoom)
Running towards a tiny hill. STOP!! That’s a cliff!
Carvings of dragons breathe carvings of fire
Dude, turn around or you’ll die
Shaky rocky formation
Pan down then it opens its eye
Pull out your sword on a ledge
Carving is rooting for the dragon
Sword-fighting a dragon in the snow’s gotta be cold.
OR NOT!
Show the fire carving burning the shield carving
Leg carving. Medium-shot carving
He’s regretting wearing a sleeveless tunic for this fight (VOICE ATTACK!)
But his voice went too far right
It went to a mountain town and a forest.
Stop for the night
In the morning, pass the windmill to a natural stone rocky formation bridge
Then it snows on a stream.
There’s a giant. Follow him, then him.
Shave a dragon, and a werewolf, and the patron is next (Battle axe)!
Help him floss!
Shoot a frostbit at a wall, spin attack (FAIL!)
Смущенный дракон пытается спариться с некоторыми птицами.
Первый Tie-Fighter
Перегруженный работой оператор бежит по снегу
Вырезание древнего перетягивания каната (медленное драматическое увеличение)
Бег к крошечному холму. СТОП!! Это утес!
Резьба драконов дышит резьбой огня
Чувак, повернись или ты умрешь
Шаткое скальное образование
Камера опускается, затем открывается
Вытащи свой меч на уступ
Резьба болеет за дракона
Борьба мечом с драконом в снегу должна быть холодной.
ИЛИ НЕ!
Покажи огненную резьбу, сжигающую щит с резьбой
Резьба ног. Средняя резьба
Он сожалеет, что одел тунику без рукавов для этого боя (ГОЛОС АТАКИ!)
Но его голос зашел слишком далеко вправо
Это пошло в горный город и лес.
Остановись на ночь
Утром передайте ветряную мельницу к природному каменному каменистому мосту.
Тогда идет снег на ручье.
Там гигант. Следуй за ним, потом за ним.
Побрей дракона и оборотня, и покровитель следующий (Боевой топор)!
Помоги ему нитью!
Стреляйте по обморожению в стену, атакуйте спином (FAIL!)
Shoot a puppy with an arrow, make a ball in your hands (Get stabbed!)
Dragon wants a refund, sneak-smack a big spider
Then barber gives dragon free touch-ups on his way out
That’s why you should sit still at the barber
Dragon’s soul tells off the clumsy barber
Then it goes through the trees to tell its back-up
«Thanks for nothing.» Skyrim.
The Elder Scrolls, V. 111111. Dots.
Стреляйте в щенка стрелой, сделайте шарик в руках (Нанесите удар!)
Дракон хочет вернуть деньги, украсть большого паука
Затем парикмахер дает дракону бесплатные подкраски на выходе
Вот почему вы должны сидеть спокойно в парикмахерской
Душа Дракона отрывается от неуклюжего парикмахера
Затем он идет через деревья, чтобы сказать свою поддержку
“Спасибо за ничего.” Skyrim.
The Elder Scrolls, V. 111111. Точки.