tobyMac – Wonderin’ Why перевод и текст

Текст:

I’ve played in L.A. and D.C., Manhattan and Sydney
And Kingston, Jamaica where my Mandy was made
It’s 98 degrees in the straight-up shade
I say I’m stickin’ with her for the rest of my given days

Перевод:

Я играл в Лос-Анджелесе и Вашингтоне, Манхэттене и Сиднее
И Кингстон, Ямайка, где была сделана моя Мэнди
Это 98 градусов в прямой тени
Я говорю, что держусь с ней до конца моих дней

«Somebody told me that you’re takin’ a break
A sabbatical from rhymin’ on the records that you make
A little birdie said that wasn’t the case
They blamed your exodus on «DC» partners Kevin and Tait»

«Hold up, I didn’t say all that»

I wanna move the people on a hot summer’s day
I wanna serve up the Truth like it’s pink lemonade

CHORUS
So if you’re wonderin’ why I
Continue to try my
Skills at this rap game
Girl, I can’t get enough
I been rockin’ the black folks
And tellin’ those white jokes
And people are people
So just throw your hands up
If you’re wonderin’ why I
Continue to try my
Skills at this rap game
Girl, I can’t get enough
I been rockin’ the church folks
And tellin’ those same jokes
So all of God’s people
Won’t ya throw your hands up

I’ve been away for some down time
But thought it was ’bout time

«Кто-то сказал мне, что ты делаешь перерыв
Творческий отпуск от рифм на записи, которые вы делаете
Маленькая птичка сказала, что это не так
Они обвинили ваш исход на “DC” партнеров Кевина и Тейта ”

“Подожди, я не говорил всего этого”

Я хочу перенести людей в жаркий летний день
Я хочу служить Истине, как будто это розовый лимонад

CHORUS
Так что, если вам интересно, почему я
Продолжайте пробовать мой
Навыки в этой рэп игре
Девушка, я не могу насытиться
Я раскачивал черных
И рассказываешь эти белые шутки
И люди есть люди
Так что просто поднимите руки вверх
Если вам интересно, почему я
Продолжайте пробовать мой
Навыки в этой рэп игре
Девушка, я не могу насытиться
Я ругаю церковных людей
И рассказывал те же анекдоты
Так что все Божьи люди
Не поднимите ли вы руки вверх?

Я был в отъезде
Но думал, что пришло время

To give my freaky people what they came here for
I guess I needed some head space
And felt that by God’s grace
My homosapiens would still be up for some more
I’m talkin’ God in my hip-hop
If not, then my show stops
And everyone around me knows I ain’t gonna sell -out
To those bad guys, they pushin’ them white lies
Tweak the word freak and you’ll be airing tonight guys

CHORUS

I wanna move the people on a hot summer’s day
I wanna serve up the Truth like it’s pink lemonade
I wanna give my people what they can’t deny
I wanna light up the skies like the Fourth of July

Чтобы дать моим причудливым людям то, для чего они пришли сюда
Я думаю, мне нужно немного свободного пространства
И почувствовал это по милости Бога
Мои homosapiens все еще были бы готовы еще
Я говорю о Боге в моем хип-хопе
Если нет, то мое шоу останавливается
И все вокруг меня знают, что я не собираюсь продавать
Этим плохим парням они толкают их белую ложь
Подправьте слово “урод”, и вы будете транслироваться сегодня вечером, ребята

CHORUS

Я хочу перенести людей в жаркий летний день
Я хочу служить Истине, как будто это розовый лимонад
Я хочу дать своим людям то, что они не могут отрицать
Я хочу зажечь небо, как четвертое июля