Todd Rundgren – Marvin Gaye Trilogy перевод и текст
Текст:
What’s going on
Oh, mother, mother
There’s too many of you crying
Oh, brother, brother,brother
Перевод:
В чем дело
Ох, мама, мама
Вы слишком много плачете
О, брат, брат, брат
(too many dying)
You know we’ve got to find a way
To bring some loving here today yeah
Father,father
There’s no need to escalate (no need, there’s no need, no need)
You see war is not the answer
For only love can conquer hate
You know we’ve got to find a way
To bring some love and understanding here today
Picket lines, with picket signs
Don’t punish me with brutality
Come on come on talk to me
So you can see what’s going on
Tell me what’s going on
I’ll tell you what’s going on
Mercy mercy me (ecology)
Oh mercy, mercy me
Oh things ain’t what used to be
Oh where did all the blue skies go?
Poison is the air that blows from the north and south
Poison underground and in the sky
Birds and animals who live nearby bye bye die
I want you
(слишком много умирающих)
Вы знаете, мы должны найти способ
Чтобы принести сюда немного любви, да
Отец, отец
Там нет необходимости наращивать (нет необходимости, нет необходимости, нет необходимости)
Вы видите, что война не ответ
Только любовь может победить ненависть
Вы знаете, мы должны найти способ
Чтобы принести немного любви и понимания здесь сегодня
Пикетные линии, с пикетными знаками
Не наказывай меня жестокостью
Давай давай поговорим со мной
Таким образом, вы можете увидеть, что происходит
Скажи мне, что происходит
Я скажу тебе, что происходит
Помилуй меня (экология)
О, милость, помилуй меня
О, все не так, как раньше
О, куда делись все синие небеса?
Яд – это воздух, дующий с севера и юга
Яд под землей и в небе
Птицы и животные, которые живут поблизости, пока, умирают
я хочу тебя