Todd Rundgren – Up Against It перевод и текст

Can you hear it?
Ear against the ground and you’ll hear it
I can tell a change when I hear it

We are tigers

Ты это слышишь?
Ухо против земли, и вы услышите это
Я могу сказать изменение, когда я слышу это

Мы тигры

And the average swain
Would be contented in his chains
Were it not for complainers like me

Throw the book
I’m up against it
Up against the rules
Bring the experts
Up against them
Up against the fools
Bring on city hall
I’m against them all

Lamp of freedom

No, you can’t change
Human nature
Wheels of power
Keep revolving endlessly
With a fanatical faction
A charismatic attraction
There’s a piece of that action for me

Call the press
I’m up against it
Up against the flacks
Bring the shrink

И средний Суэйн
Был бы доволен в своих цепях
Разве это не для жалобщиков, как я

Брось книгу
Я против этого
Против правил
Приведи экспертов
Против них
Против дураков
Принесите на мэрии
Я против них всех

Лампа свободы

Нет, вы не можете изменить
Человеческая природа
Колеса силы
Продолжайте вращаться бесконечно
С фанатичной фракцией
Харизматический аттракцион
Для меня есть часть этого действия

Позвонить прессе
Я против этого
Против сглаживания
Принеси термоусадку

I’m against them all

All we need is some vitality
Like an ?
individuality
But I guess they ?
?
make it all alone

Bring the girls
I’m up against them
I’m up against their lips
Bring the boys
I’m up against them
Up against their hips
Bring the priest
I’m up against him
Up against that cross
Bring the mob
I’m up against it
Up against the boss
Bring the cops
I’m up against it
Up against the jaw
Throw the book
I’m up against it
Up against the law

Politicians, all — I’m against them
Fascist lackies all against the wall

Fist of freedom
Guns of freedom

Bring the lackies
Up against it
Up against the wall
Bring the bishop
Up against it
Up against the wall
Bring the chairman
Up against it
Up against the wall
Put the general
Up against it
Up against the wall!

Я против них всех

Все, что нам нужно, это немного жизненных сил
Например, ?
индивидуальность
Но я думаю, они ?
?
сделать все в одиночку

Приведи девушек
Я против них
Я против их губ
Привести мальчиков
Я против них
Против их бедер
Приведи священника
Я против него
Против этого креста
Принеси толпу
Я против этого
Против босса
Приведи копов
Я против этого
Против челюсти
Брось книгу
Я против этого
Против закона

Политики, все – я против них
Фашистам не хватает всех у стены

Кулак свободы
Оружие свободы

Приведите лакеев
Против этого
Против стены
Приведи епископа
Против этого
Против стены
Приведи председателя
Против этого
Против стены
Поставить общий
Против этого
Против стены!