Todd Rundgren – Wondering перевод и текст
Текст:
Life is always strange
You just get used to it
Once in a while something reminds you
Then your forget about it
Перевод:
Жизнь всегда странная
Вы просто привыкли к этому
Время от времени вам что-то напоминает
Тогда вы забудете об этом
It’s all over…
Heard it at the coffee shop
And on the radio
It’s all over…
They’re talking at the trolley stop
And everywhere I go
It’s all over
All of the suffering
It’s all over…
All of the other things
I know it’s all over now
But for the wondering
We could change our minds
But what’s the use of it?
If there’s a thing we haven’t tried
Too tired to think about it
It’s all over
I can’t pick up the telephone
Somebody wants to know
It’s all over…
The thing that can never be known
A place we’ll never go
It’s all over
No more imagining
It’s all over
Is that a tragic thing?
Все кончено…
Слышал это в кофейне
И по радио
Все кончено…
Они разговаривают на остановке троллейбуса
И везде я иду
Все кончено
Все страдания
Все кончено…
Все остальное
Я знаю, что все кончено
Но для удивления
Мы могли бы передумать
Но какая в этом польза?
Если есть вещь, которую мы не пробовали
Слишком устал, чтобы думать об этом
Все кончено
Я не могу взять трубку
Кто-то хочет знать
Все кончено…
То, что никогда не может быть известно
Место, куда мы никогда не пойдем
Все кончено
Больше не нужно воображать
Все кончено
Это трагическая вещь?
But for the wondering
Но для удивления