Todd Rundgren – You’ll Thank Me In The End перевод и текст
Текст:
Sacrifice!
Christ-like sacrifice!
Pass that cup to me
I will bear the price
Перевод:
Жертва!
Подобная Христу жертва!
Передай эту чашку мне
Я понесу цену
Are to have a glimpse of peace
Then someone much like I myself
Almost exactly like I myself
Must rise above the rabble
By helping them to their knees
As this is how I see myself
I might as well anoint myself
For the greater good of us all
You’ll thank me in the end
For the loss of the weak and small
You’ll thank me in the end
Though it may seem painful at first
You’ll thank me in the end
And you’ll wonder how things could get worse
You may not reach the end
Speak my name as your last breath is spent
When you were lost in your ignorant haze
And afraid of the dark
I led you out again!
When you dreamed that God was love
And life was a lark
I woke you up again!
For my sacrifice
Who will bear the price?
The extraordinary problems
Должны иметь представление о мире
Тогда кто-то так же, как я сам
Почти так же, как я сам
Должен подняться выше черни
Помогая им встать на колени
Как это я вижу себя
Я мог бы также помазать себя
Для блага всех нас
Ты поблагодаришь меня в конце
За потерю слабых и маленьких
Ты поблагодаришь меня в конце
Хотя на первый взгляд это может показаться болезненным
Ты поблагодаришь меня в конце
И вы будете удивляться, как все могло ухудшиться
Вы не можете достичь конца
Скажи мое имя, когда твой последний вдох
Когда ты потерялся в своей невежественной дымке
И боюсь темноты
Я снова вывел тебя!
Когда вы мечтали, что Бог был любовью
И жизнь была жаворонком
Я снова тебя разбудил!
За мою жертву
Кто будет нести цену?
Чрезвычайные проблемы
Require somebody like myself
Let’s say exactly like I myself
So that ordinary labors
May proceed with least delay
So we’ve elected me myself
Since we can think of no one else
When you’re in the mood to complain
You’ll call me in the end
Then for things that I’ll do in your name
You’ll blame me in the end
But if I use the right choice of words
Your family and friends
You’d betray like a cowardly turd
Then refuse to watch the end
Then we’ll go through the whole thing again
And when I’m standing astride your backs
With my head in the stars
You’ll take me in the end
While I’m bending you over and
Screwing you hard in the arse
You’ll love me in the end
Pass that whip to me
Let us raise the price
Sacrifice!
Never knowing love
Just so you can believe a power above
This is my sacrifice!
You’ll thank me
You’ll thank me in the end
You’ll like me in the end
You’ll love me in the end
You’ll praise me in the end
You’ll thank me
Требовать кого-то вроде меня
Скажем так же, как я сам
Так что обычные роды
Может продолжаться с наименьшей задержкой
Итак, мы выбрали меня сам
Так как мы не можем думать ни о ком другом
Когда вы в настроении жаловаться
Вы позвоните мне в конце
Тогда для вещей, которые я сделаю на ваше имя
Вы будете обвинять меня в конце
Но если я использую правильный выбор слов
Ваша семья и друзья
Вы бы предали как трусливый какашка
Тогда отказывайтесь смотреть конец
Тогда мы пройдем через все это снова
И когда я стою верхом на твоих спинах
С моей головой в звездах
Ты возьмешь меня в конце
Пока я сгибаю тебя и
Трахнуть тебя в попку
Ты будешь любить меня в конце
Передай мне этот кнут
Давайте поднимем цену
Жертва!
Никогда не зная любви
Просто чтобы вы могли поверить в силу выше
Это моя жертва!
Ты поблагодаришь меня
Ты поблагодаришь меня в конце
В конце концов я тебе понравлюсь
Ты будешь любить меня в конце
Вы похвалите меня в конце
Ты поблагодаришь меня