Todrick Hall – 4 High School Musical перевод и текст

Wildcats, sing along
Yeah, you really got it going on
Wildcats in the house
Everybody say it now

Дикие кошки, подпевайте
Да, это действительно происходит
Дикие кошки в доме
Все говорят это сейчас

What time is it?
Summertime! It’s our vacation!
What time is it?
Party time!
School’s out, scream and shout!

Getting ready for the night of nights
The night of nights, alright
It’s gonna be a night (Oh yeah)
To remember (That’s for sure)
Come on now
Big fun (alright)
It’s going be the night (Here tonight)
To last forever (For evermore)
We’ll never, ever, ever forget

Living in my own world, didn’t understand
That anything can happen, when you take a chance
I know that something has changed
Never felt this way
And right here, tonight
This could be the start of something new
It feels so right to be here with you, oh

Который сейчас час?
Лето! Это наш отпуск!
Который сейчас час?
Время веселиться!
Школы нет, кричи и кричи!

Готовимся к ночи ночи
Ночь ночи, хорошо
Это будет ночь (О да)
Помнить (это точно)
Давай же
Большое удовольствие (хорошо)
Это будет ночь (здесь сегодня вечером)
Чтобы длиться вечно (навсегда)
Мы никогда, никогда, никогда не забудем

Живя в своем собственном мире, не поняла
Что-нибудь может случиться, когда вы рискуете
Я знаю, что что-то изменилось
Никогда не чувствовал себя так
И прямо здесь, сегодня вечером
Это может быть началом чего-то нового
Это так хорошо, чтобы быть здесь с тобой, о

It’s hard to believe that I couldn’t see
You were always there beside me
Thought I was alone, with no one to hold
But you were always right beside me
This feeling’s like no other
I want you to know
I’ve never had someone that knows me like you do
The way you do
So lonely before I finally found what I’ve been looking for

I want it, I, I, I want it, want it
I want it, I, I, I want it all
I want it, I, I, I want it, want it
The fame and the fortune and more
I want the world, nothing less
All the glam and the press
Only giving me the best reviews
I want it

Fabulous, that is my simple request
Fabulous, bigger and better and best
I need something inspiring to help me get along
I need a little fabulous, is that so wrong?

This is the last time to get it right
Bet on it, bet on it
This is the last chance to make it our night
Bet on it, bet on it
We got to show what we’re all about (Wildcats Everywhere)
Bet on it, bet on it
Work together

You gotta get’cha, get’cha head in the game
We gotta get-a, get-a, get-a, get ahead in the game
(I don’t dance)
You gotta get’cha, get’cha head in the game
We gotta get-a, get-a, get-a, get ahead in the game
(I know you can)
Work, work
To work this out
If I could do this, well, you could do that
But I don’t dance

Na na na na
Na na na na yeah
You are the music in me
When I hear my favorite song
I know that we belong
You are the music in me
Yeah it’s living in all of us
And it’s brought us here because
You are the music in me

We’re soarin’, flying
There’s not a star in heaven that we can’t reach
If we’re tryin’, so we’re breakin’ free

Together, together, together everyone
Together, together, come on, let’s have some fun

We’re gonna bop, bop, bop, bop to the top
Wipe away your inhibitions
Stump, stump, stump, do the rump
And strut your stuff

We’re all in this together
Once we know, that we are
We’re all stars
And we see that
We’re all in this together
And it shows, when we stand
Hand in hand
Make our dreams come

Wildcats, everywhere
Stick to the status quo
Wildcats, everywhere
It’s now or never
Wildcats, everywhere
Bet on it, bet on it
That’s the way we do it
Let’s get to it
Come on, everyone

Трудно поверить, что я не мог видеть
Вы всегда были рядом со мной
Думал, что я один, и некому держать
Но ты всегда был рядом со мной
Это чувство не похоже ни на что другое
Я хочу, чтобы ты знал
У меня никогда не было кого-то, кто знает меня так же, как ты
Как вы делаете
Так одиноко, прежде чем я наконец нашел то, что искал

Я хочу это, я, я, я хочу это, хочу это
Я хочу это, я, я, я хочу все это
Я хочу это, я, я, я хочу это, хочу это
Слава и богатство и многое другое
Я хочу мир, не меньше
Весь гламур и пресса
Только давая мне лучшие отзывы
Я хочу это

Потрясающе, это моя простая просьба
Сказочный, больше, лучше и лучше
Мне нужно что-то вдохновляющее, чтобы помочь мне ладить
Мне нужно немного сказочного, это так неправильно?

Это последний раз, чтобы понять это правильно
Ставка на это, ставка на это
Это последний шанс сделать нашу ночь
Ставка на это, ставка на это
Мы должны показать, о чем мы все (Wildcats Everywhere)
Ставка на это, ставка на это
Работать вместе

Ты должен получить, пойми голову в игре
Мы должны получить, получить, получить, выйти вперед в игре
(Я не танцую)
Ты должен поймать голову в игре
Мы должны получить, получить, получить, выйти вперед в игре
(Я знаю, что ты можешь)
Работа Работа
Чтобы решить это
Если бы я мог сделать это, ну, вы могли бы сделать это
Но я не танцую

На на на на
На нет на нет да
Вы музыка во мне
Когда я слышу мою любимую песню
Я знаю что мы принадлежим
Вы музыка во мне
Да, он живет во всех нас
И это привело нас сюда, потому что
Вы музыка во мне

Мы парим, летим
Там нет звезды на небесах, что мы не можем достичь
Если мы пытаемся, значит, мы вырвемся на свободу

Вместе, вместе, вместе все
Вместе, давай, давайте повеселимся

Мы собираемся БП, БП, БП, БП на вершину
Сотри свои запреты
Пень, пень, пень, попой
И выставить напоказ свои вещи

Мы все в этом вместе
Как только мы узнаем, что мы
Мы все звезды
И мы видим, что
Мы все в этом вместе
И это показывает, когда мы стоим
Рука об руку
Сделай наши мечты

Дикие кошки везде
Придерживайтесь статус-кво
Дикие кошки везде
Сейчас или никогда
Дикие кошки везде
Ставка на это, ставка на это
Вот как мы это делаем
Давайте доберемся до этого
Давай все