Todrick Hall – If I Had A Heart перевод и текст
Текст:
They don’t like how we love
And they don’t like what we do
But you’re the one I dream of
And as long as you got me, I got you
Перевод:
Им не нравится, как мы любим
И им не нравится то, что мы делаем
Но ты тот, о ком я мечтаю
И пока ты меня, я тебя
And they gon try to fight us
But baby we can fight through
Ain’t that what we promised
Couldn’t handle the heartbreak, but I break too
This heart was paper thin
But it will never break again
But if I had a heart, it would still bleed
It would still be beatin’ for you, feelin’ for you
If I had a heart, it would still need
It would still be patient for you, waitin’ for you
And if they play this on the radio wherever you are
Just know I’d be there and I’d still care if I only had a heart
If I had a..
It would still be beatin’ for you, feelin’ for you
(If I had a heart)
It would still be beatin’ for you, only for you
They say love is patient
And I would wait, but how long?
But I don’t change the station
Cause the song that they’re playing
That’s our song
They don’t understand us
But maybe they don’t have to
They’re no better than us
And if we just run away
What does that prove, oh
И они попытаются бороться с нами
Но детка, мы можем бороться через
Разве это не то, что мы обещали
Не мог справиться с разбитым сердцем, но я тоже сломаю
Это сердце было тонким как бумага
Но это никогда не сломается снова
Но если бы у меня было сердце, оно все равно кровоточило
Это все равно будет бить за тебя, чувствовать за тебя
Если бы у меня было сердце, оно все равно понадобилось бы
Это все равно будет терпеливо для тебя, жду тебя
И если они играют это по радио, где бы вы ни были
Просто знай, что я буду там, и мне все равно, будь у меня только сердце
Если бы у меня был ..
Это все равно будет бить за тебя, чувствовать за тебя
(Если бы у меня было сердце)
Это все равно будет бить тебя, только для тебя
Они говорят, что любовь терпелива
И я бы подождал, но как долго?
Но я не меняю станцию
Потому что песня, которую они играют
Это наша песня
Они не понимают нас
Но, возможно, они не должны
Они не лучше нас
И если мы просто убежим
Что это доказывает, о
This heart’s been chained and bound
So you can never take me down
But if I had a heart, it would still bleed
It would still be beatin’ for you, feelin’ for you
If I had a heart, it would still need
It would still be patient for you, waitin’ for you
And if they play this on the radio wherever you are
Just know I’d be there and I’d still care if I only had a heart
If I had a..
It would still be beatin’ for you, feelin’ for you
(If I had a heart)
It would still be beatin’ for you, only for you
(Beatin’ for you)
It would still be beatin’ for you, feelin’ for you
(If I had a heart)
It would still be beatin’ for you, only for you
Это сердце было сковано и связано
Так что ты никогда не сможешь убить меня
Но если бы у меня было сердце, оно все равно кровоточило
Это все равно будет бить за тебя, чувствовать за тебя
Если бы у меня было сердце, оно все равно понадобилось бы
Это все равно будет терпеливо для тебя, жду тебя
И если они играют это по радио, где бы вы ни были
Просто знай, что я буду там, и мне все равно, будь у меня только сердце
Если бы у меня был ..
Это все равно будет бить за тебя, чувствовать за тебя
(Если бы у меня было сердце)
Это все равно будет бить тебя, только для тебя
(Бить за тебя)
Это все равно будет бить за тебя, чувствовать за тебя
(Если бы у меня было сердце)
Это все равно будет бить тебя, только для тебя