Todrick Hall – What’s Going On перевод и текст
Текст:
What do you say we leave a little crack in the window?
What a lovely day, we should leave the curtains drawn
We’re just two neighbors sending a friendly «hello»
And we really like to know what’s going on
Перевод:
Что вы говорите, мы оставляем небольшую трещину в окне?
Какой прекрасный день, мы должны оставить шторы опущенными
Мы всего лишь два соседа, посылающих дружеское “привет”
И нам очень нравится знать, что происходит
Who’s the new-in, what’s he doing in the neighborhood?
We should bake him a pecan or apple pie
We insist they can’t resist it ’cause it tastes so good
Though they may think it’s ’cause we’re sweet
We get to sneak a peek inside
That’s why we leave a itty-bitty crack in the window
That’s why we tend the roses in the lawn
We’re just two neighbors sending a friendly «hello»
And we really like to know what’s going on
What’s going on
What’s going on
Кто новенький, что он делает по соседству?
Мы должны испечь ему пекан или яблочный пирог
Мы настаиваем, что они не могут устоять, потому что это так вкусно
Хотя они могут думать, что это потому, что мы милые
Мы можем заглянуть внутрь
Вот почему мы оставляем крошечную трещину в окне
Вот почему мы ухаживаем за розами на газоне
Мы всего лишь два соседа, посылающих дружеское “привет”
И нам очень нравится знать, что происходит
В чем дело
В чем дело