Tokyo Police Club – Simple Dude перевод и текст
Текст:
I want you wearing white
I want you in a frame
Nothing but a t-shirt
Dancing in the rain
Перевод:
Я хочу, чтобы ты носил белое
Я хочу тебя в рамке
Ничего, кроме футболки
Танцевать под дождем
‘Cause I’m just a simple dude
With an ordinary mind
I want you in your body
Hold it next to mine
‘Cause everything you do is a new sensation
My eyes, your eyes
Pulling me in closer
My hands, your hands
I been feeling lonely
Your touch, my touch
I feel the rush
And I been waiting for it
Waiting
Not that you could tell
Not that you would guess
By the way I’m talking
By the way I dress
I’m just a simple dude
With a complicated soul
I want you in your body
Tell me and I’ll roll
‘Cause everything with you is a new sensation
My eyes, your eyes
Pulling me in closer
My hands, your hands
I been feeling lonely
Потому что я просто простой чувак
С обычным умом
Я хочу, чтобы ты был в твоем теле
Держи его рядом с моим
Потому что все, что вы делаете, это новое ощущение
Мои глаза, твои глаза
Тянет меня ближе
Мои руки, твои руки
Я чувствовал себя одиноким
Твое прикосновение, моё прикосновение
Я чувствую спешку
И я ждал этого
Ожидание
Не то чтобы ты мог сказать
Не то чтобы вы догадались
Кстати я говорю
Кстати я одеваюсь
Я просто простой чувак
Со сложной душой
Я хочу, чтобы ты был в твоем теле
Скажи мне, и я буду катиться
Потому что все с тобой это новая сенсация
Мои глаза, твои глаза
Тянет меня ближе
Мои руки, твои руки
Я чувствовал себя одиноким
I feel the rush
And I been waiting for it
My skin, your skin
I can feel it coming
Hips pressed, undressed
And my heart is running
Day in, day out
I’m all about it
And I been waiting for it
As the days go by
Pulled across the sky
Just your average guy
My eyes, your eyes
Pulling me in closer
My lips, your lips
I been feeling lonely
Your touch, my touch
I feel the rush
My skin, your skin
I can feel it coming
Hips pressed, undressed
And my heart is running
Day in, day out
I’m all about it
And I been waiting for it
I been waiting for it
I been waiting for it
I been waiting
Я чувствую спешку
И я ждал этого
Моя кожа, твоя кожа
Я чувствую это приближение
Бедра прижатые, раздетые
И мое сердце бежит
День за днем
Я все об этом
И я ждал этого
Как проходят дни
Вытащил по небу
Просто ваш средний парень
Мои глаза, твои глаза
Тянет меня ближе
Мои губы, твои губы
Я чувствовал себя одиноким
Твое прикосновение, моё прикосновение
Я чувствую спешку
Моя кожа, твоя кожа
Я чувствую это приближение
Бедра прижатые, раздетые
И мое сердце бежит
День за днем
Я все об этом
И я ждал этого
Я ждал этого
Я ждал этого
Я ждала