Tom Cochrane – Different Drummer перевод и текст
Текст:
She moves like nobody moves
Like a cat on a hot tin roof
She sees what nobody sees
Talks sense, never gives up easy
Перевод:
Она движется как никто
Как кот на горячей жестяной крыше
Она видит то, что никто не видит
Говорит смысл, никогда не сдается легко
She speaks in what she does
When she speaks she says so much
All the world’s a stage to her
She wants to bash and dance on it
She moves to a different drummer
Nobody tells the truth like she can
She moves to a different drummer
She’s in time, she don’t lie
Different drummer, different drummer
Different drummer, different drummer
Got to beat life on the street
Ears to the ground, wings on your feet
Keeps her head way above water
Carries herself like a west side daughter
That look, what about that
Like a left bank angel on the bonneville flats
She’s so sweet, so damn gritty
She comes to wake me up when she gets up early
She moves to a different drummer
Nobody tells the truth like she can
She moves to a different drummer
She’s in time, she don’t lie
Different drummer, different drummer
Different drummer, different drummer
She’s not afraid, afraid to be herself and says what she means
When I’m away, it’s like I’m in hell, I’m so incomplete
Она говорит в том, что она делает
Когда она говорит, она говорит так много
Весь мир ей сцена
Она хочет потанцевать и потанцевать на ней
Она переходит к другому барабанщику
Никто не говорит правду, как она может
Она переходит к другому барабанщику
Она вовремя, она не лжет
Другой барабанщик, другой барабанщик
Другой барабанщик, другой барабанщик
Должен бить жизнь на улице
Уши на землю, крылья на ногах
Держит голову над водой
Носит себя как дочь западной стороны
Вот смотри, как насчет этого
Как левобережный ангел на бонневильских квартирах
Она такая милая, такая чертовская
Она приходит, чтобы разбудить меня, когда она встает рано
Она переходит к другому барабанщику
Никто не говорит правду, как она может
Она переходит к другому барабанщику
Она вовремя, она не лжет
Другой барабанщик, другой барабанщик
Другой барабанщик, другой барабанщик
Она не боится, боится быть собой и говорит, что она имеет в виду
Когда меня нет, это как будто я в аду, я такой незавершенный
Make no mistake
Different drummer, different drummer
Different drummer, different drummer
She moves like nobody moves
Like a cat on a hot tin roof
She sees what nobody sees
Talks sense, never gives up easy
She moves to a different drummer
Nobody tells the truth like she can
She moves to a different drummer
She’s in time, she don’t lie
Different drummer, different drummer
Different drummer, different drummer
Не ошибись
Другой барабанщик, другой барабанщик
Другой барабанщик, другой барабанщик
Она движется как никто
Как кот на горячей жестяной крыше
Она видит то, что никто не видит
Говорит смысл, никогда не сдается легко
Она переходит к другому барабанщику
Никто не говорит правду, как она может
Она переходит к другому барабанщику
Она вовремя, она не лжет
Другой барабанщик, другой барабанщик
Другой барабанщик, другой барабанщик
