Tom Cochrane – Make Myself Complete перевод и текст

Текст:

I am not the original one
Working man’s son
Nine to five and I’m barely alive
When the day is done

Перевод:

Я не оригинал
Рабочий сын
С девяти до пяти и я едва жив
Когда день закончится

Want to laugh a bit
Want to cry a bit
Want to make myself complete
Want to break you up
Want to make you up
Want to wail into the sheets
Want to make myself complete
Want to make mine
Take you down to the far side of town
Where the night becomes day
Young girls speak of the side street chic
And the band knows how to play
While they fill you up
And drink your cup
As the room begins to sway
Want to rock a bit
Want to laugh a bit
Want to wash the week away
Want to make myself complete
Can’t fight the boys upstairs

So you turn your sights on me
I Shouldn’t really care
‘Cause I’ve got what I might need
Wanna make myself complete yeah…
If I get my way
I’ll be back there in no time

Хочется немного посмеяться
Хочу немного поплакать
Хочу сделать себя завершенным
Хочу тебя расстаться
Хочу сделать тебя
Хочу вопить в простыни
Хочу сделать себя завершенным
Хочу сделать мой
Отвезу тебя в дальний конец города
Где ночь становится днем
Молодые девушки говорят о шикарном переулке
И группа знает, как играть
Пока они наполняют тебя
И выпей свою чашку
Как комната начинает качаться
Хочешь немного покачаться
Хочется немного посмеяться
Хочу отмыть неделю
Хочу сделать себя завершенным
Не могу бороться с парнями наверху

Итак, вы обращаете свое внимание на меня
Меня не должно волновать
Потому что у меня есть то, что мне может понадобиться
Хочу сделать себя полным, да …
Если я получу свой путь
Я скоро вернусь

Find a way to make love shine
Like the sparks that fly from steel
The band fights the night with the feel of their music
I am not the original one
Working man’s son
Nine to five and I’m barely alive
When the day is done
Want to laugh a bit
Want to cry a bit
Want to make myself complete
Want to break you up
Want to make you up
Want to wail into the sheets
Want to make myself complete
Want to make myself
Want to make mine
Want to make my
Want to make myself complete

Найдите способ заставить любовь сиять
Как искры, летящие из стали
Группа борется ночью с ощущением их музыки
Я не оригинал
Рабочий сын
С девяти до пяти и я едва жив
Когда день закончится
Хочется немного посмеяться
Хочу немного поплакать
Хочу сделать себя завершенным
Хочу тебя расстаться
Хочу сделать тебя
Хочу вопить в простыни
Хочу сделать себя завершенным
Хочу сделать сам
Хочу сделать мой
Хочу сделать мой
Хочу сделать себя завершенным