Tom Cochrane – Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) перевод и текст

Young thing, young thing
Your blade is ripe
Walk out with a fever
In the night

Молодая вещь, молодая вещь
Твой клинок созрел
Выйти с жаром
В ночи

Young thing, young thing
(With) your fist so fat
Forget about that
Come on out and move me

Move me, move me
Let your spirit ring
Rock me
‘Til I can’t think

Young thing, young thing
Is your world so flat
Drive out to the edges
Drive it all back

Young thing, young thing
When they lock you inside
Slip out the back
Come on and move me

Move me, move me
Let your spirit ring
Rock me
‘Til I can’t think

Move me, move me
With all of your might
Rock me, rock me
Rock me, rock me

Young thing, young thing
With your senses sharp

Молодая вещь, молодая вещь
(С) твой кулак такой толстый
Забудь об этом
Выходи и двигай меня

Двигай меня, двигай меня
Пусть твой дух зазвонит
Сходить по тебе с ума
‘Пока я не могу думать

Молодая вещь, молодая вещь
Ваш мир такой плоский
Ехать до краев
Гнать все обратно

Молодая вещь, молодая вещь
Когда они запирают тебя внутри
Выдвинь спину
Давай и двигай меня

Двигай меня, двигай меня
Пусть твой дух зазвонит
Сходить по тебе с ума
‘Пока я не могу думать

Двигай меня, двигай меня
Изо всех сил
Качай меня, качай меня
Качай меня, качай меня

Молодая вещь, молодая вещь
С острыми чувствами

Young thing, young thing
With your senses keen
This world is your world
This world is free

Young dream, young dream
Take it to the heights
Roll me over
Those cities of lights
Young thing, wild dreams
We’ll roll it to the sea
We won’t sop until we’ve
Been released

Move me, move me
Put it to the test
Rock me
I can’t get no rest

Move me, move me
‘Til I can’t sleep
Rock Me

Young thing, young thing
Take me to the heights (rock me)
Roll me over
Those cities of lights (rock me)

Young thing, wild dreams
We’ll roll it to the sea (rock me)
We won’t stop
Until we’ve been released (rock me)

Young thing, young thing
Is your world so flat (rock me)
Let’s drive out where the edge is
Drive it all back (rock me)

Young thing, wild dreams
When they lock you inside
Slip out the back (rock me)
Come on and move me

Молодая вещь, молодая вещь
С вашими чувствами
Этот мир твой мир
Этот мир свободен

Молодая мечта, молодая мечта
Возьми это на высоту
Переверни меня
Эти города огней
Молодая вещь, дикие мечты
Мы будем кататься на море
Мы не будем играть, пока не
Был выпущен

Двигай меня, двигай меня
Проверь это
Сходить по тебе с ума
Я не могу отдохнуть

Двигай меня, двигай меня
‘Пока я не могу спать
Сходить по тебе с ума

Молодая вещь, молодая вещь
Возьми меня на высоту
Переверни меня
Эти города огней (потряси меня)

Молодая вещь, дикие мечты
Мы свернем это к морю (качайте меня)
Мы не остановимся
Пока нас не освободят (потряси меня)

Молодая вещь, молодая вещь
Твой мир такой плоский?
Давайте поедем туда, где край
Отбрось все это назад

Молодая вещь, дикие мечты
Когда они запирают тебя внутри
Выдвинь спину (потряси меня)
Давай и двигай меня