Tom Grennan – Make ’em Like You перевод и текст

More than likely, you don’t even like me
But I just can’t walk on by
Struck by lightning while I light my tenth one
Remind myself that I’m not high

Скорее всего, я тебе даже не нравлюсь
Но я просто не могу пройти мимо
Пораженный молнией, пока я зажигаю свой десятый
Напомни себе, что я не высокий

‘Cause all these other robots dancing like there’s only one design
Tell them where the magic can be found
Hobbies are a rarity
The pulse, it never lies
I wanna know what’s going on inside

But they don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more
They don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more
There’s something about your coding
They don’t make ’em, make ’em like you anymore
There’s something about your coding
And they don’t make ’em, make ’em like you anymore

I take a step back when you walk on over
Try to keep myself locked down
I said there’s something else about you
Can you tell me what it is?
You say «come with me right now»

‘Cause all these other robots dancing like there’s only one design
Tell them where the magic can be found
Hobbies are a rarity
The pulse, it never lies
I wanna know what’s going on inside

But they don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more
They don’t make ’em like you no more, no more

Потому что все эти другие роботы танцуют, как будто есть только один дизайн
Скажите им, где можно найти магию
Хобби редкость
Пульс, он никогда не лжет
Я хочу знать, что происходит внутри

Но они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты
Они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты
Есть что-то в твоем кодировании
Они больше не делают их, делают их такими, как ты
Есть что-то в твоем кодировании
И они больше не делают их такими, как ты

Я делаю шаг назад, когда ты идешь дальше
Постарайтесь держать себя взаперти
Я сказал, что есть что-то еще о тебе
Можете ли вы сказать мне, что это?
Вы говорите “пойдем со мной прямо сейчас”

Потому что все эти другие роботы танцуют, как будто есть только один дизайн
Скажите им, где можно найти магию
Хобби редкость
Пульс, он никогда не лжет
Я хочу знать, что происходит внутри

Но они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты
Они не делают их такими, как ты, не больше, не больше

I’m dead alive, dead alive
Oh I’ll come alive, come alive
It only takes two minutes
Get the coin out, flip it
Got to leave it up to fate

But they don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more
They don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more
There’s something about your coding
They don’t make ’em, make ’em like you anymore
There’s something about your coding
And they don’t make ’em, make ’em like you anymore

But they don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more
They don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more
But they don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more
They don’t make ’em like you no more, no more
They don’t make ’em like you no more

Я мертв жив, мертв жив
О, я оживу, оживи
Это займет всего две минуты
Вытащите монетку, переверните ее
Надо оставить это на произвол судьбы

Но они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты
Они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты
Есть что-то в твоем кодировании
Они больше не делают их, делают их такими, как ты
Есть что-то в твоем кодировании
И они больше не делают их такими, как ты
Но они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты
Они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты
Но они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты
Они не делают их такими, как ты, не больше, не больше
Они больше не делают их такими, как ты