Tom Grennan – Sober перевод и текст
Текст:
The way you stand there in your three striped shell toes and
The way your hair dances, it’s clear you want all eyes on you
It’s all eyes on you
And though I know that I won’t get no answers, I
Перевод:
То, как вы стоите там в трех полосатых ракушках и
То, как ваши волосы танцуют, ясно, что вы хотите, чтобы все смотрели на вас
Это все глаза на тебя
И хотя я знаю, что не получу никаких ответов, я
My fool eyes on you
As you dance on your burning clothes
I feel the bullet holes
Tell myself I’ve got nothing to lose
Though your touch gives me vertigo, I’m like a domino
Darling I keep falling back to you
But if it’s over, why do you stop me getting sober on your love?
You pull me closer
You say you miss the way I hold ya
I feel you breathing on my shoulder
Why do you stop me getting sober?
You leave your sweet bitter taste on my tongue and
You leave your smoke to seep deep into my lungs
I know how you’re taking hold
My love is wasted and somehow you laced it
And I’m on my knees
There’s no remedy
As you dance on your burning clothes
I feel the bullet holes
Tell myself I’ve got nothing to lose
Though your touch gives me vertigo, I’m like a domino
Darling I keep falling back to you
But if it’s over, why do you stop me getting sober on your love?
You pull me closer
You say you miss the way I hold ya
Мои глупые глаза на тебя
Когда ты танцуешь на своей горящей одежде
Я чувствую пулевые отверстия
Скажи себе, мне нечего терять
Хотя твое прикосновение вызывает у меня головокружение, я как домино
Дорогая, я продолжаю отступать к тебе
Но если все кончено, почему ты мешаешь мне трезво относиться к твоей любви?
Ты притягиваешь меня ближе
Вы говорите, что скучаете по тому, как я держу тебя
Я чувствую, что ты дышишь мне на плечо
Почему вы мешаете мне стать трезвым?
Ты оставляешь свой сладкий горький вкус на моем языке и
Вы оставляете свой дым, чтобы проникнуть глубоко в мои легкие
Я знаю как ты держишься
Моя любовь впустую
И я на коленях
Там нет лекарства
Когда ты танцуешь на своей горящей одежде
Я чувствую пулевые отверстия
Скажи себе, мне нечего терять
Хотя твое прикосновение вызывает у меня головокружение, я как домино
Дорогая, я продолжаю отступать к тебе
Но если все кончено, почему ты мешаешь мне трезво относиться к твоей любви?
Ты притягиваешь меня ближе
Вы говорите, что скучаете по тому, как я держу тебя
Why do you stop me getting sober?
Na na na, na na na
Na na na na
Na na na, na na na
Na na na na
But if it’s over, why do you stop me getting sober on your love?
You pull me closer
You say you miss the way I hold ya
So if it’s over, why do you stop me getting sober on your love?
You pull me closer
You say you miss the way I hold ya
I feel you breathing on my shoulder
(Na na na, na na na
Na na na na)
Why do you stop me getting sober?
(Na na na, na na na
Na na na na)
Why do you stop me getting sober?
Почему вы мешаете мне стать трезвым?
На на на, на на на
На на на на
На на на, на на на
На на на на
Но если все кончено, почему ты мешаешь мне трезво относиться к твоей любви?
Ты притягиваешь меня ближе
Вы говорите, что скучаете по тому, как я держу тебя
Так что, если все кончено, почему ты мешаешь мне трезво относиться к твоей любви?
Ты притягиваешь меня ближе
Вы говорите, что скучаете по тому, как я держу тебя
Я чувствую, что ты дышишь мне на плечо
(На на на, на на на
На на на на)
Почему вы мешаете мне стать трезвым?
(На на на, на на на
На на на на)
Почему вы мешаете мне стать трезвым?
