Tom Jones – At This Moment перевод и текст

Tryin’ to tell me that you
Have found you another
And you just don’t love me no more.
What did you think
I would say at this moment
When I’m faced with the knowledge
That you just don’t love me
Did you think I would curse you
Or say things to hurt you
‘Cause you just don’t love me no more
Did you think I could hate you
Or raise my hands to you
Now come on, you know me too well
How could I hurt you
When, darling, I love you
And you know (and you know) I’d never hurt you
What do you think
I would give at this moment
If you’d stay, I’d subtract twenty years from my life
I’d fall down on my knees
Kiss the ground you walk on
If I could just hold you again
I’d fall down on my knees
Kiss the ground that you walk on
If I could just hold you
If I could just hold you…again

Пытаешься сказать мне, что ты
Нашел тебя другого
И ты просто больше не любишь меня.
Ваше мнение
Я бы сказал в этот момент
Когда я сталкиваюсь со знаниями
Что ты просто не любишь меня
Ты думал, что я тебя прокляну
Или сказать что-то, что причинит тебе боль
Потому что ты просто больше не любишь меня
Ты думал, что я могу тебя ненавидеть
Или подними мои руки к тебе
Теперь давай, ты слишком хорошо меня знаешь
Как я мог сделать тебе больно
Когда, дорогая, я люблю тебя
И вы знаете (и вы знаете), я бы никогда не сделал тебе больно
Как вы думаете
Я бы дал в этот момент
Если бы ты остался, я бы вычел двадцать лет из моей жизни
Я бы упал на колени
Поцелуй землю, по которой ты идешь
Если бы я мог просто обнять тебя снова
Я бы упал на колени
Поцелуй землю, по которой ты идешь
Если бы я мог просто обнять тебя
Если бы я мог просто обнять тебя … снова

What did you think
I would do at this moment
Oh, can’t you see
I’m begging you, girl
Don’t walk out on my world
What did you think
I would do at this moment
I’m on my knees for you, baby
Please don’t leave me
Please don’t walk out of that door
What did you think
I would do at this moment
I’m going to spend the rest of my life with you, girl
Please don’t go.

Ваше мнение
Я бы сделал в этот момент
О, разве ты не видишь
Я умоляю тебя, девочка
Не уходи в мой мир
Ваше мнение
Я бы сделал в этот момент
Я на коленях для тебя, детка
Пожалуйста, не оставляй меня
Пожалуйста, не выходите из этой двери
Ваше мнение
Я бы сделал в этот момент
Я собираюсь провести остаток жизни с тобой, девочка
Пожалуйста, не уходи.