Tom Jones – Day To Day Affair перевод и текст

Somehow I always thought you’d be with me
I looked around and you were gone
It hurts to be alone

Oh love (love) is just (is just) a day to day affair

Почему-то я всегда думал, что ты будешь со мной
Я оглянулся вокруг, а ты ушел
Больно быть одному

О любовь (любовь) – это просто (просто) повседневная жизнь

I used to love to feel you in my arms
And now my heart can’t feel the pain
But the pain that love can bring

Oh love (love) is just (is just) a day to day affair
Don’t keep it going and it won’t be there
Oh love (love) is just (is just) a day to day affair
Today I just can’t find it anywhere without you there

Now when there’s no place left to turn
No bridges left to burn
I find love

Oh love (love) is just (is just) a day to day affair
Don’t keep it going and it won’t be there
Oh love (love) is just (is just) a day to day affair
Today I just can’t find it anywhere

Oh love (love) is just (is just) a day to day affair
Don’t keep it going and it won’t be there
Oh love (love) is just (is just) a day to day affair
Today I just can’t find it anywhere without you there

Я любил чувствовать тебя в моих руках
И теперь мое сердце не может чувствовать боль
Но боль, которую может принести любовь

О любовь (любовь) – это просто (просто) повседневная жизнь
Не продолжай, и его там не будет
О любовь (любовь) – это просто (просто) повседневная жизнь
Сегодня я просто не могу найти это нигде без тебя там

Теперь, когда нет места, чтобы повернуть
Мостов не осталось, чтобы сжечь
Я нахожу любовь

О любовь (любовь) – это просто (просто) повседневная жизнь
Не продолжай, и его там не будет
О любовь (любовь) – это просто (просто) повседневная жизнь
Сегодня я просто не могу найти это нигде

О любовь (любовь) – это просто (просто) повседневная жизнь
Не продолжай, и его там не будет
О любовь (любовь) – это просто (просто) повседневная жизнь
Сегодня я просто не могу найти это нигде без тебя там