Tom Jones – Everybody Loves A Train перевод и текст

A long time down away on Eastside, Southside,
Los Angeles, Detroit, America, U.S.A.
Sittin’ right about here watchin’ high heels
And sneakers tread concrete platform headin’ straight

Долгое время вниз на Истсайд, Саутсайд,
Лос-Анджелес, Детройт, Америка, США
Сижу прямо здесь и смотрю на высокие каблуки
И кроссовки протоптать бетонную платформу прямо

Goin’ down the rails and comin’ back
Train a-comin’ goin’
Clack, clack, clack
Goin’ down the rails and comin’ back
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack

I’m thinkin’ in sick brain,
«Say man, where you goin’ with all those stories
Wrapped up in suitcase and handbags and old rags?»
Says, «I can’t stay, but the 12:40’s got my name.»
Well it goes without sayin’, everybody loves a train

Steel whistle blowin’ a crazy round and round
Jump on a car when she comes around
Steel whistle blowin’ a crazy round and round
Jump on a car when she coming around
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack

Goin’ down the rails and comin’ back
Train a-comin’ goin’
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack

Just goes without saying that everybody loves a train
Go ahead and call us insane, but we all just love a train
We love a train
Yeah, we love a train…

Спускаюсь по рельсам и возвращаюсь
Поезд пришел!
Клак, клак, клак
Спускаюсь по рельсам и возвращаюсь
Клак, клак, клак
Клак, клак, клак

Я думаю, что в больном мозгу,
«Скажи мужик, куда ты идешь со всеми этими историями
Завернуты в чемодан, сумки и старые тряпки?
Говорит: «Я не могу остаться, но 12:40 получил мое имя».
Ну, само собой разумеется, все любят поезд

Стальной свисток дует сумасшедший кругом
Прыгать на машине, когда она приходит в себя
Стальной свисток дует сумасшедший кругом
Прыгать на машине, когда она приходит в себя
Клак, клак, клак
Клак, клак, клак

Спускаюсь по рельсам и возвращаюсь
Поезд пришел!
Клак, клак, клак
Клак, клак, клак

Само собой разумеется, что все любят поезд
Давай и зови нас безумными, но мы все просто любим поезд
Мы любим поезд
Да, мы любим поезд …