Tom Jones – Honey, Honey перевод и текст
Текст:
Honey won’t you please sing another song?
Honey won’t you please be gone?
Your sentimental shakedown rattles through my bones
Honey won’t you, honey please, move your honey on?
Перевод:
Дорогая, не могли бы вы спеть еще одну песню?
Дорогая, ты не уйдешь?
Твой сентиментальный шокдаун гремит сквозь мои кости
Дорогая, милая, пожалуйста, двигай дальше?
Momma won’t you take, take another turn?
Momma when you gonna learn?
Trouble comes to everyone who dares to be a muse
Momma won’t you, momma please, spare your momma’s blues?
What you don’t know never will hurt you
Don’t you know, know that I used to
Pray like all the others on what you never will
Honey won’t you, honey please, hold that honey still?
Sister won’t you show mercy for my deeds?
Sister won’t you hear my pleas?
Virtue takes a lover in vice, god only knows
Sister won’t you, sister please, let your sister go?
Honey won’t you listen, listen to my song?
Honey won’t you please be strong?
You may not see the ending but the story’s not so long
Honey won’t you, honey please, shake your honey, hun?
What you don’t know never will hurt you
Don’t you know, know that I used to
Pray like all the others on what you never will
Honey won’t you, honey please, hold that honey still?
Honey won’t you, honey please, hold that honey still?
Honey won’t you, honey please, hold that honey still?
Мама, ты не возьмешь, сделай еще один ход?
Мама, когда ты будешь учиться?
Беда приходит ко всем, кто смеет быть музой
Мама, не так ли, мам, пожалуйста, пощадите блюз своей мамы?
То, чего ты не знаешь, никогда не повредит тебе
Разве вы не знаете, знаете, что я привык
Молись, как и все остальные, о том, чего ты никогда не будешь
Дорогая, не так ли, милая, пожалуйста, подожди этот мед еще?
Сестра, ты не будешь милостив к моим делам?
Сестра, ты не слышишь мои просьбы?
Добродетель берет любовника в порок, бог знает только
Сестра, не так ли, сестра, пожалуйста, отпусти свою сестру?
Дорогая, ты не послушаешь, послушай мою песню?
Дорогая, ты не будешь сильным?
Возможно, вы не видите концовку, но история не такая длинная
Дорогая, милая, пожалуйста, встряхни, дорогая?
То, чего ты не знаешь, никогда не повредит тебе
Разве вы не знаете, знаете, что я привык
Молись, как и все остальные, о том, чего ты никогда не будешь
Дорогая, не так ли, милая, пожалуйста, подожди этот мед еще?
Дорогая, не так ли, милая, пожалуйста, подожди этот мед еще?
Дорогая, не так ли, милая, пожалуйста, подожди этот мед еще?
