Tom Jones – Satisfaction перевод и текст

I can’t get no — satisfaction
I can’t get no — satisfaction
‘Cause I try’, and I try
Yes I try, I try

Я не могу получить — удовлетворение
Я не могу получить — удовлетворение
«Потому что я пытаюсь», и я пытаюсь
Да я стараюсь, я стараюсь

When i’m cruisin’ in my car
And the man comes on the radio
He’s tellin’ me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
And I can ‘t get no satisfaction
Oh, no, no, no
Hey, hey, hev
Ooh baby tell me what I say

Oh well when I’m watching my TV
And this man comes on and tells me
What drink would be good for me
But he can’t be a man, cause’ he doesn’t smoke
The same cigars as me
And I can’t get no satisfaction
No, no, no
Hey, hey, hey, hey
Tell me what I say

When I’m ridin’ round the world
And I’m doin’ this and I’m signin’ that
And I’m tryin’ to meet some girl
Who tells me baby, baby come back maybe next week
Can’t you see I’m on a losing streak
I can’t get no satisfaction

Когда я еду в своей машине
И мужчина приходит по радио
Он говорит мне все больше и больше
О какой-то бесполезной информации
Предполагается, что огонь мое воображение
И я не могу получить никакого удовлетворения
О, нет, нет, нет
Эй, эй, хев
О, детка, скажи мне, что я говорю

Ну хорошо, когда я смотрю телевизор
И этот человек приходит и говорит мне
Какой напиток был бы хорош для меня
Но он не может быть мужчиной, потому что он не курит
Такие же сигары как я
И я не могу получить никакого удовлетворения
Нет нет нет
Эй, эй, эй, эй
Скажи мне, что я говорю

Когда я бегу вокруг света
И я делаю это, и я подписываю это
И я пытаюсь встретить какую-то девушку
Кто сказал мне, детка, детка, вернись, возможно, на следующей неделе
Разве ты не видишь, что я проигрываю
Я не могу получить никакого удовлетворения

Come here baby
What do ya mean
You don’t know what will satisfy me
Yes you do
I’ve been all around the world
Looking for some girl
And I can’t get no satisfaction
and I’ve got to have some satisfaction

Иди сюда крошка
Что ты имеешь в виду
Вы не знаете, что меня удовлетворит
Да, вы делаете
Я был по всему миру
Ищу девушку
И я не могу получить никакого удовлетворения
и я должен иметь некоторое удовлетворение