Tom Jones – Say You’ll Stay Until Tomorrow перевод и текст

Chorus:
Say you’ll stay untill tomorrow
I can’t face tonight alone
Though I know it’s over and we’re through

Припев:
Скажи, что ты останешься до завтра
Я не могу встретиться сегодня вечером одна
Хотя я знаю, что все кончено, и мы прошли

The words have all been said
your mind’s made up to go
you’re standing by the bed
like someone I don’t know
your love has died and there is nothing you can do
though you try (though you try)
yes you try (yes you try)
you can’t live (you can’t live)
with a lie so..

Chorus

I’ve known for some time now
that thing’s just ain’t been right
cause when we try to talk
we both get so uptight
but now you’ve told the truth
and I know where I stand
though it hurts (though it hurts)
deep inside (deep inside)
give me time (give me time)
I’ll get by so..

Chorus

Though I know it over and we’re through
say you’ll stay untill tomorrow
i neeeeeeeeedddd you

Все слова были сказаны
ваш разум готов идти
ты стоишь у кровати
как кто-то, кого я не знаю
твоя любовь умерла и ты ничего не можешь сделать
хотя вы пытаетесь (хотя вы пытаетесь)
да, вы пытаетесь (да, вы пытаетесь)
ты не можешь жить (ты не можешь жить)
с ложью так ..

Chorus

Я знаю уже некоторое время
эта вещь просто была не права
потому что, когда мы пытаемся говорить
мы оба так встревожены
но теперь ты сказал правду
и я знаю, где я стою
хотя это больно (хотя это больно)
глубоко внутри (глубоко внутри)
дай мне время (дай мне время)
Я буду так …

Chorus

Хотя я это знаю и мы закончили
скажи, что ты останешься до завтра
я neeeeeeeeedddd ты