Tom MacDonald – Shooters (Demo) перевод и текст
Текст:
We’re makin’ murderers’ famous
They kill a bunch of kids and get on all the front pages (all the front pages)
I don’t know none of the victims
I know the guns in the system promote the ones who are dangerous (the ones who are dangerous)
Перевод:
Мы знаменитые убийцы
Они убивают группу детей и попадают на все первые страницы (все первые страницы)
Я не знаю ни одной из жертв
Я знаю, что оружие в системе продвигает тех, кто опасен (тех, кто опасен)
We got people wearin’ hoodies full of criminals’ faces
We got movies gettin’ made portrayin’ killers as saviors
And parents leavin’ kids alone at home with guns in the basement
We forgot that we’re human and traded love for some views
Sold compassion for a buck to advertise what we do
Let our fear of each other become the flame to the fuse
And now we’re pullin’ the trigger like we got nothin’ to lose
Would you pull me from a burnin’ car or film it yellin’, «World Star»
A gun don’t make a soldier with a purple heart
What happens if tomorrow there’s a world war
We wasted our bullets on each other ’cause our morals died
We got shooters on the T.V. screen and shooters on the news
We got shooters in the shoppin’ malls and shooters in the schools
You got shooters in your circle, you got shooters on your phone
You got shooters you look up to and good people that you don’t
You’re stuck in the game
All of these rappers are fake
Money and bitches and chains
Guns in yo’ face
Flexin’ is getting them paid
‘Cause you think it’s gangsta to say
The country’s afraid
Kids will get shot at today
Bodies are fillin’ the graves
Nobody’s safe
У нас есть люди в толстовках с лицами преступников
Мы получили фильмы, изображающие убийц как спасителей
И родители оставляют детей одних дома с оружием в подвале
Мы забыли, что мы люди и обменяли любовь на некоторые взгляды
Продано сострадание за доллар, чтобы рекламировать, что мы делаем
Пусть наш страх друг перед другом станет пламенем для предохранителя
И теперь мы нажимаем на курок, как будто нам нечего терять
Не могли бы вы вытащить меня из горящей машины или заснять это? “Звезда Мира”
Пистолет не делает солдат с фиолетовым сердцем
Что произойдет, если завтра будет мировая война
Мы потратили наши пули друг на друга, потому что наша мораль умерла
У нас есть стрелки на экране T.V. и стрелки на новостях
У нас есть стрелки в торговых центрах и стрелки в школах
У вас есть стрелки в вашем кругу, у вас есть стрелки на вашем телефоне
У тебя есть стрелки, на которых ты смотришь, и хорошие люди, которых ты не видишь
Вы застряли в игре
Все эти рэперы являются поддельными
Деньги и суки и цепочки
Оружие в лицо
Flexin ‘платит им
Потому что ты думаешь, что это гангста, чтобы сказать
Страна боится
Дети будут застрелены сегодня
Тела заполняют могилы
Никто не в безопасности
Bullets will not make a change
So distracted by free porn
There’s nothin’ we need more than liquor and women (liquor and women)
While our children use the internet to bully one another
And then purchase ammunition (purchase ammunition)
So addicted to your phone
That you ignore the kids and never give them any supervision
So they learn to build a bomb with shit you keep inside your kitchen
And you wonder how they ended up with life inside of prison
When you mourn a dead gorilla, they’re confused about their gender
When they smell like marijuana, you get mad and lose your temper
When they ask you about stupid shit, you tell ’em they should Google it
Then wonder why the troubled youth are suicidal lunatics
The liquor store is right next to the gun shop
The Walmart’s sellin’ Barbie dolls and bump stocks
You think it’s tragic when a shooter kill a student
But then say it’s all a plan for government to change the gun laws
We got shooters on the T.V. screen and shooters on the news
We got shooters in the shoppin’ malls and shooters in the schools
You got shooters in your circle, you got shooters on your phone
You got shooters you look up to and good people that you don’t
You’re stuck in the game
All of these rappers are fake
Money and bitches and chains
Guns in yo’ face
Flexin’ is getting them paid
‘Cause you think it’s gangsta to say
The country’s afraid
Kids will get shot at today
Bodies are fillin’ the graves
Nobody’s safe
You keep a gun on your waist
Bullets will not make a change
Пули не внесут изменений
Так отвлечен бесплатно порно
Нет ничего, что нам нужно больше, чем ликер и женщины (ликер и женщины)
В то время как наши дети используют Интернет, чтобы запугивать друг друга
А затем купить боеприпасы (покупка боеприпасов)
Так зависим от вашего телефона
То, что вы игнорируете детей и никогда не присматриваете за ними
Поэтому они учатся создавать бомбы с тем дерьмом, которое ты держишь в своей кухне.
И вы удивляетесь, как они оказались в тюрьме
Когда вы оплакиваете мертвую гориллу, они смущены своим полом
Когда они пахнут как марихуана, вы злитесь и выходите из себя
Когда они спрашивают вас о глупом дерьме, вы говорите им, что они должны Google
Тогда удивляйтесь, почему беспокойная молодежь – сумасшедшие
Винный магазин находится рядом с оружейным магазином
Куклы Барби продают Барби и продают акции
Вы думаете, что трагично, когда стрелок убивает студента
Но потом скажите, что это план правительства изменить законы об оружии
У нас есть стрелки на экране T.V. и стрелки на новостях
У нас есть стрелки в торговых центрах и стрелки в школах
У вас есть стрелки в вашем кругу, у вас есть стрелки на вашем телефоне
У тебя есть стрелки, на которых ты смотришь, и хорошие люди, которых ты не видишь
Вы застряли в игре
Все эти рэперы являются поддельными
Деньги и суки и цепочки
Оружие в лицо
Flexin ‘платит им
Потому что ты думаешь, что это гангста, чтобы сказать
Страна боится
Дети будут застрелены сегодня
Тела заполняют могилы
Никто не в безопасности
Вы держите пистолет на талии
Пули не внесут изменений
Альбом
Tom MacDonald – Tom MacDonald - Deathreats
