Tom Paxton – After The Storm перевод и текст
Текст:
The western sky was an angry black
That August afternoon
It was left somehow there’d be hell to pay
And hell was comin’ soon
Перевод:
Западное небо было злым черным
В тот августовский день
Осталось как-то там быть адом, чтобы заплатить
И ад скоро придет
And trees crashed down as it passed
We held each other the long night through
Till the wind died down at last
But, oh, the beauty of after the storm
Oh, how the air comes clean
Clear as the sky is the reason why
All the world is green
All the world is green
I feel the thunderclouds building again
Deep within my chest
Lie awake in the threatening night
And try in vain to rest
A fiercer storm is coming
And it leaves no room for doubt
That we’ll have to stick together now
If we’re going to ride it out
And, oh, the beauty of after the storm
Oh, how the air comes clean
Clear as the sky is the reason why
All the world is green
All the world is green
И деревья рухнули, как это прошло
Мы держали друг друга всю ночь напролет
Пока ветер наконец не утихнет
Но красота о после шторма
О, как воздух приходит чистый
Ясное небо – причина
Весь мир зеленый
Весь мир зеленый
Я чувствую, что грозовые тучи снова строят
Глубоко внутри моей груди
Ложись в грозной ночи
И попробуйте напрасно отдохнуть
Приближается ожесточенная буря
И это не оставляет места для сомнений
Что нам теперь нужно держаться вместе
Если мы собираемся переждать это
И, о, красота после шторма
О, как воздух приходит чистый
Ясное небо – причина
Весь мир зеленый
Весь мир зеленый