GLyr

Tom Paxton – Good King Buzz

Исполнители: Tom Paxton
Альбомы: Tom Paxton – Saturday Night
обложка песни

Tom Paxton – Good King Buzz перевод и текст

Текст:

When the Good King Buzz was buzzin’, I was halfway down the street
Heard the sound of music and the sound of dancing feet
Like a second-hand calliope just slightly out of key
They all raised their voices in a harmony

Перевод:

Когда гудел хороший король, я был на полпути по улице
Слышали звуки музыки и звуки танцующих ног
Как подержанная каллиопа, просто немного не в духе
Все они подняли свои голоса в гармонии

When the Good King High was risin’, I was tryin’ to crack on down
Someone started playin’ piano and he was tossin’ the chords around
And then the washboard started bangin’ with a heck of a one, two, three
And they raised their voices in a harmony

They sang la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Oh, I was knockin’ on every door
I was runnin’ from floor to floor
They were somewhere close at hand
They were ’bout to be my favorite band

When the Good King Miles was mellow, I was back down on the street
Halfway to my bus stop, admittin’ my defeat
When they yelled down from my window, and they were yellin’ down to me
And we raised our voices in a harmony

We sang la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Oh, I was knockin’ on every door
I was runnin’ from floor to floor
They were somewhere close at hand
They were ’bout to be my favorite band

When the Good King Miles was mellow, I was back down on the street
Halfway to my bus stop, admittin’ my defeat
When they yelled down from my window, and they were yellin’ down to me
And we raised our voices in a harmony

We sang la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Когда добрый добрый король поднялся, я пытался сломить
Кто-то начал играть на пианино, и он бросал аккорды вокруг
А потом стиральная доска начала стучать чертовски раз, два, три
И они подняли свои голоса в гармонии

Они пели ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

О, я стучал в каждую дверь
Я бегал с пола на пол
Они были где-то под рукой
Они были моей любимой группой

Когда добрый король Майлз спел, я снова оказался на улице
На полпути к моей автобусной остановке, признав свое поражение
Когда они кричали из моего окна, и они кричали на меня
И мы подняли наши голоса в гармонии

Мы пели ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

О, я стучал в каждую дверь
Я бегал с пола на пол
Они были где-то под рукой
Они были моей любимой группой

Когда добрый король Майлз спел, я снова оказался на улице
На полпути к моей автобусной остановке, признав свое поражение
Когда они кричали из моего окна, и они кричали на меня
И мы подняли наши голоса в гармонии

Мы пели ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

We sang la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la…

Мы пели ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла …

Альбом

Tom Paxton – Saturday Night