Tom Paxton – I’ve Got A Yo–Yo перевод и текст

Out on the playground
Hours go by
We never quit
My yo-yo and I
My friends and I meet every morning
Before the morning school bell rings
And everybody brings a yo-yo
You can hear the humming strings
We stand around in one big circle
At the elementary school
We do our tricks for one another
But mostly we act really cool
I’ve got a yo-yo
It’s on a string
I make my yo-yo
Do anything
Out on the playground
Hours go by
We never quit
My yo-yo and I
If everybody had a yo-yo
From Billy Joe to Marianne
Then we could go to California
And we could visit the Yo-Yo Man
Then we could Walk the Dog together
And we could do it on TV

Выход на площадку
Часы идут
Мы никогда не уходим
Мой йо-йо и я
Мы с друзьями встречаемся каждое утро
До утреннего школьного звонка
И каждый приносит йо-йо
Вы можете услышать гудящие струны
Мы стоим в одном большом круге
В начальной школе
Мы делаем наши трюки друг для друга
Но в основном мы действуем очень круто
У меня есть йо-йо
Это на веревочке
Я делаю свое йо-йо
Делать что-нибудь
Выход на площадку
Часы идут
Мы никогда не уходим
Мой йо-йо и я
Если бы у всех был йо-йо
От Билли Джо до Марианны
Тогда мы могли бы поехать в Калифорнию
И мы могли бы посетить Йо-йо Человек
Тогда мы могли бы выгулять собаку вместе
И мы могли бы сделать это по телевизору

And all our moms and dads would see us
How really cool I know we’d be
I’ve got a yo-yo
It’s on a string
I make my yo-yo
Do anything
Out on the playground
Hours go by
We never quit
My yo-yo and I
Oh, I’ve got a yo-yo
It’s on a string
I make my yo-yo
Do anything
Out on the playground
Hours go by
We never quit
My yo-yo and I

И все наши мамы и папы увидят нас
Как здорово, я знаю, что мы будем
У меня есть йо-йо
Это на веревочке
Я делаю свое йо-йо
Делать что-нибудь
Выход на площадку
Часы идут
Мы никогда не уходим
Мой йо-йо и я
О, у меня есть йо-йо
Это на веревочке
Я делаю свое йо-йо
Делать что-нибудь
Выход на площадку
Часы идут
Мы никогда не уходим
Мой йо-йо и я