Tom Paxton – Mashed Potatoes перевод и текст

I’ll eat my mashed potatoes all day long
Billy took his lunch box to school on Maple Street
The whistle blew at twelve o’clock, the kids sat down to eat
They all took out their sandwiches and then they gathered ‘round
As Bill looked in his lunch box, and this is what they found
Mashed potatoes, mashed potatoes
Drown ‘em in some gravy, brown and strong
I love to hear ‘em plop
I’ll eat ‘em till I drop
I’ll eat my mashed potatoes all day long
The family took an auto ride one sunny afternoon
The engine coughed and sputtered like a banjo out of tune
But now they’ve got it running like it’s never gonna stop
‘Cause they emptied out the gasoline and filled it to the top, with
Mashed potatoes, mashed potatoes
Drown ‘em in some gravy, brown and strong
I love to hear them plop
I’ll eat ‘em till I drop
I’ll eat my mashed potatoes all day long
Astronauts were landing spaceships on the surface of the moon
They a step for humankind and sang a happy tune
For they had found when they stepped down it wasn’t made of cheese
They said to one another, “Would you take a look at these?”
Mashed potatoes, mashed potatoes
Drown ‘em in some gravy, brown and strong
I love to hear ‘em plop

Я буду есть картофельное пюре весь день
Билли взял свой ланч-бокс в школу на Мейпл-стрит
В двенадцать часов раздался свисток, дети сели кушать
Они все вынули свои бутерброды, а затем они собрались вокруг
Как Билл посмотрел в свою коробку для завтрака, и вот что они нашли
Картофельное пюре, картофельное пюре
Утопи их в соусе, коричневом и сильном
Я люблю слышать их шлепок
Я буду есть их, пока я не упаду
Я буду есть картофельное пюре весь день
Семья взяла авто поездку одним солнечным днем
Двигатель кашлянул и разбрызгался как банджо не в духе
Но теперь они работают так, как будто никогда не остановятся
‘Потому что они опустошили бензин и залили его до верха,
Картофельное пюре, картофельное пюре
Утопи их в соусе, коричневом и сильном
Я люблю слышать их шлепок
Я буду есть их, пока я не упаду
Я буду есть картофельное пюре весь день
Космонавты высадили космические корабли на поверхность Луны
Они сделали шаг для человечества и спели счастливую мелодию
Поскольку они нашли, когда они ушли, это не было сделано из сыра
Они сказали друг другу: «Не могли бы вы взглянуть на это?»
Картофельное пюре, картофельное пюре
Утопи их в соусе, коричневом и сильном
Я люблю слышать их шлепок

I’ll eat ‘em till I drop
I’ll eat my mashed potatoes all day long
Last winter was a long one, it snowed most every day
And when our school was over we all went out to play
My friends they built a snowman, my goodness he looked fine
But they all fell down with laughter when they saw that I built mine, of
Mashed potatoes, mashed potatoes
Drown ‘em in some gravy, brown and strong
I love to hear ‘em plop
I’ll eat ‘em till I drop
I’ll eat my mashed potatoes all day long
I love to hear ‘em plop
I’ll eat ‘em till I drop
I’ll eat my mashed potatoes all day long

Я буду есть их, пока я не упаду
Я буду есть картофельное пюре весь день
Прошлая зима была долгой, почти каждый день шел снег
И когда наша школа закончилась, мы все пошли играть
Мои друзья построили снеговика, боже мой, он выглядел хорошо
Но все они со смехом рухнули, когда увидели, что я построил мой, из
Картофельное пюре, картофельное пюре
Утопи их в соусе, коричневом и сильном
Я люблю слышать их шлепок
Я буду есть их, пока я не упаду
Я буду есть картофельное пюре весь день
Я люблю слышать их шлепок
Я буду есть их, пока я не упаду
Я буду есть картофельное пюре весь день