Tom Paxton – Outlaw перевод и текст

A-one, a-two — a-one, two, three
You must be an outlaw
A ramblin’ man and a gamblin’ man of course
Singin’ all them outlaw songs

Один, два, один, два, три
Вы должны быть вне закона
Бродяга и азартный человек, конечно
Пою все эти песни вне закона

You like to wear your blue jeans tight
You like to look like you like to fight
You like them little girls hangin’ around
When the bad guys come to town
You’re tough and mean — you’re tall and thin
At least you are when you suck it in
Looks like you’ve been playin games
With Jesses James
But if you’re such an outlaw
How come you keep fallin’ off your horse

Singin’ all them outlaw songs
About whisky, wine and women and divorce
Y’ act like you could kill a man
Never know the meanin’ of remorse
But if you’re such an outlaw
Such a desperado
How come you keep fallin’ off your horse

Outlaw

Outlaw

Outlaw

You’re tough and mean — you’re tall and thin

Вам нравится носить синие джинсы в обтяжку
Ты любишь выглядеть так, как будто тебе нравится драться
Тебе нравятся эти маленькие девочки, болтающиеся вокруг
Когда плохие парни приезжают в город
Ты жесткий и злой – ты высокий и худой
По крайней мере, вы, когда вы всасываете это
Похоже, вы играли в игры
С Джессом Джеймсом
Но если ты такой преступник
Почему ты продолжаешь падать с лошади?

Пою все эти песни вне закона
О виски, вине и женщинах и разводе
Ты ведешь себя так, будто можешь убить человека
Никогда не знаешь, что значит раскаяние
Но если ты такой преступник
Такой отчаянный
Почему ты продолжаешь падать с лошади?

вне закона

вне закона

вне закона

Ты жесткий и злой – ты высокий и худой

Singin’ all them outlaw songs
About whisky, wine and women and divorce
Act like you could kill a man
Never know the meanin’ of remorse
But if you’re such an outlaw
Such a desperado
How come you keep fallin’ off your horse

Outlaw

Пою все эти песни вне закона
О виски, вине и женщинах и разводе
Поступай так, как будто ты можешь убить человека
Никогда не знаешь, что значит раскаяние
Но если ты такой преступник
Такой отчаянный
Почему ты продолжаешь падать с лошади?

вне закона