Tom Paxton – The Name Of The Game Is Stud перевод и текст

He gives me a “Howdy” and he buys me a drink
And he calls me by my name
Says some of the boys are just a-waitin’ upstairs
Would you like to have a Poker game
There were four or five fellas round the table upstairs
The smoke was thick as sin
They took my coat and they pulled up a chair
And they proceeded to deal me in
I started in winnin’ with the very first hand
And I kept on winnin’ for a while
I had money in my pockets and money in my shoes
And money in a great big pile
But it’s —
Oh Lordy, don’t you see
This old Stud Poker be the ruin of me
You got to get ready to shed some blood
When the name of the game is Stud
I kept on winnin’ for an hour or more
And the boys were feelin’ low
I was lookin’ like a winner n’ feeling like a sinner
And I just about had their dough
I caught a pair of aces on the very last hand
And I bet my whole bank-roll
But Sam he had a pair of deuces on the deck
And another deuce in the hole
And it’s —

Он дает мне «Привет», и он покупает мне выпить
И он называет меня по имени
Говорит, что некоторые мальчики просто ждут наверху
Хотите сыграть в покер?
На верхнем этаже вокруг стола было четыре или пять парней
Дым был густой как грех
Они взяли мое пальто и пододвинули стул
И они приступили ко мне в
Я начал в winnin ‘с первой руки
И я продолжал выигрывать некоторое время
У меня были деньги в моих карманах и деньги в моих ботинках
И деньги в огромной куче
Но это –
О Боже, разве ты не видишь
Этот старый стад покер будет моей гибелью
Вы должны быть готовы пролить кровь
Когда название игры – Стад
Я продолжал выигрывать в течение часа или более
И мальчики чувствовали себя низко
Я был похож на победителя и не чувствовал себя грешником
И у меня вот-вот выпало тесто
Я поймал пару тузов на последней руке
И я держу пари, что весь мой банкролл
Но у Сэма у него была пара двойок на палубе
И еще одна двойка в норе
И это –

Oh Lordy, don’t you see
This old Stud Poker be the ruin of me
You got to get ready to shed some blood
When the name of the game is Stud
You know I lost every penny I had in the world
I lost my last red cent
Now my old woman ain’t talkin’ to me
And the landlord wants his rent
I know I had it comin’ and it sure enough did
And I’ve only got myself to blame
But my fingers keep itching and I keep on twitching
Just to find another Poker game
And it’s —
Oh Lordy, don’t you see
This old Stud Poker be the ruin of me
You got to get ready to shed some blood
When the name of the game is Stud

О Боже, разве ты не видишь
Этот старый стад покер будет моей гибелью
Вы должны быть готовы пролить кровь
Когда название игры – Стад
Вы знаете, я потерял каждую копейку в мире
Я потерял свой последний красный цент
Теперь моя старуха не разговаривает со мной
И хозяин хочет его арендной платы
Я знаю, что у меня все получилось
И я виню только себя
Но мои пальцы продолжают чесаться, и я продолжаю дергаться
Просто чтобы найти другую игру в покер
И это –
О Боже, разве ты не видишь
Этот старый стад покер будет моей гибелью
Вы должны быть готовы пролить кровь
Когда название игры – Стад