Tom Paxton – The Subway Song перевод и текст

And come out on the Fourth of July
Some grown-ups don’t care for the subway at all
But it’s perfect for all girls and boys
It goes like a rocket — and stops with a jerk
And it makes the most wonderful noise
Oh, the steps, they go down
To a hole in the ground
Where the subway goes rumbling by
You go in one end in the middle of June
And come out on the Fourth of July
Oh, the man who dug tunnels to lay down the track
Is the man in the blue denim shirt
He dug night and day till the tunnel was done
But where did he go with the dirt
Oh, the steps, they go down
To a hole in the ground
Where the subway goes rumbling by
You go in one end in the middle of June
And come out on the Fourth of July
Have you heard what happened to poor Tiny Tim
It happened when he wasn’t polite
A very large woman sat down on his lap
And he vanished completely from sight
Oh, the steps, they go down
To a hole in the ground
Where the subway goes rumbling by

И выходи четвертого июля
Некоторые взрослые вообще не заботятся о метро
Но это идеально подходит для всех девочек и мальчиков
Это идет как ракета – и останавливается с рывком
И это делает самый замечательный шум
О, ступеньки спускаются
Для дыры в земле
Куда урчит метро
Вы идете в один конец в середине июня
И выходи четвертого июля
О, человек, который рыл туннели, чтобы уложить дорогу
Является ли мужчина в синей джинсовой рубашке
Он копал ночь и день, пока туннель не был сделан
Но куда он пошел с грязью
О, ступеньки спускаются
Для дыры в земле
Куда урчит метро
Вы идете в один конец в середине июня
И выходи четвертого июля
Вы слышали, что случилось с бедным Крошечным Тимом?
Это случилось, когда он не был вежливым
Очень большая женщина села на колени
И он полностью исчез из виду
О, ступеньки спускаются
Для дыры в земле
Куда урчит метро

You go in one end in the middle of June
And come out on the Fourth of July
The only thing wrong with the subways at all
Is sitting on somebody’s lap
But won’t it be great when you’re just tall enough
To stand up and hang onto the strap
Oh, the steps, they go down
To a hole in the ground
Where the subway goes rumbling by
You go in one end in the middle of June
And come out on the Fourth of July

Вы идете в один конец в середине июня
И выходи четвертого июля
Единственное, что не так с метро на всех
Сидит у кого-то на коленях
Но разве это не будет здорово, когда ты достаточно высокий
Встать и повесить на ремень
О, ступеньки спускаются
Для дыры в земле
Куда урчит метро
Вы идете в один конец в середине июня
И выходи четвертого июля