Tom Paxton – When You Get Your Ticket перевод и текст
Текст:
When you get your ticket
Then I’ll know you’re flyin’
When I say I’m happy
Then you’ll know I’m lyin’
Перевод:
Когда вы получите свой билет
Тогда я буду знать, что ты летишь
Когда я говорю, что я счастлив
Тогда ты поймешь, что я лгу
I’ll try California
You try running around
It never worked before, babe
And it ain’t workin’ now
Like a railroad station
That’s just what I’ve been
You rolled up beside me
Now you’re gone again
Don’t know where you’re going
Don’t know what you’ll find
I don’t mind your going
Just can’t stand staying behind
I’ve been askin’ questions
You will answer none
How you can love so many
And I can love but one
If you miss me sometime
Miss your man at all
Just tell the operator
And I will pay the call
When you get your ticket
Then I’ll know you’re flyin’
When I say I’m happy
Then you’ll know I’m lyin’
I’ll try California
You try running around
You try running around
It never worked before, babe
And it ain’t workin’ now
Like a railroad station
That’s just what I’ve been
You rolled up beside me
Now you’re gone again
Don’t know where you’re going
Don’t know what you’ll find
I don’t mind your going
Just can’t stand staying behind
I’ve been askin’ questions
You will answer none
How you can love so many
And I can love but one
If you miss me sometime
Miss your man at all
Just tell the operator
And I will pay the call
When you get your ticket
Then I’ll know you’re flyin’
When I say I’m happy
Then you’ll know I’m lyin’
I’ll try California
You try running around
Я попробую Калифорнию
Вы пытаетесь бегать
Это никогда не работало раньше, детка
И это не работает сейчас
Как железнодорожная станция
Это то, чем я был
Вы свернули рядом со мной
Теперь ты снова ушел
Не знаю, куда ты идешь
Не знаю, что вы найдете
Я не против твоего ухода
Просто не могу стоять позади
Я задавал вопросы
Вы не ответите ни один
Как ты можешь любить так много
И я могу любить, кроме одного
Если ты когда-нибудь будешь скучать по мне
Скучаю по своему мужчине вообще
Просто скажи оператору
И я заплачу за звонок
Когда вы получите свой билет
Тогда я буду знать, что ты летишь
Когда я говорю, что я счастлив
Тогда ты поймешь, что я лгу
Я попробую Калифорнию
Вы пытаетесь бегать
Вы пытаетесь бегать
Это никогда не работало раньше, детка
И это не работает сейчас
Как железнодорожная станция
Это то, чем я был
Вы свернули рядом со мной
Теперь ты снова ушел
Не знаю, куда ты идешь
Не знаю, что вы найдете
Я не против твоего ухода
Просто не могу стоять позади
Я задавал вопросы
Вы не ответите ни один
Как ты можешь любить так много
И я могу любить, кроме одного
Если ты когда-нибудь будешь скучать по мне
Скучаю по своему мужчине вообще
Просто скажи оператору
И я заплачу за звонок
Когда вы получите свой билет
Тогда я буду знать, что ты летишь
Когда я говорю, что я счастлив
Тогда ты поймешь, что я лгу
Я попробую Калифорнию
Вы пытаетесь бегать
It never worked before, babe
And it ain’t workin’ now
And it ain’t workin’ now
Это никогда не работало раньше, детка
И это не работает сейчас
И это не работает сейчас