Tom Paxton – You Can Eat Dog Food перевод и текст

Quit your bellyachin’, bub
Sayin’ you can’t afford your grub
Sayin’ a dollar ain’t a dollar no more
Well tell me buddy, what’s new?

Оставь свой живот
Сказать, что вы не можете позволить себе свой личинка
Сказать, что доллар больше не доллар
Ну, скажи мне, приятель, что нового?

You can eat dog food
You really ought to try it
You can fricassee it
You can deep fry it
Flip it on over
Cook it any way
Eat along with rover
Three times a day

It comes in a bag or a can
Just the meal for a workin’ man
If you’re down on your luck just now
It’ll get you through the day
If you eat in the afternoon
You’re gonna feel like bayin’ at the moon
But you’re complainin’ too soon
This is all I gotta say

You can eat dog food
You really ought to try it
You can fricassee it
You can deep fry it
Flip it on over
Cook it any way

Вы можете есть собачью еду
Вы действительно должны попробовать это
Вы можете fricassee это
Вы можете глубоко жарить это
Переверните его
Готовить это любым способом
Ешь вместе с ровером
Три раза в день

Он поставляется в сумке или банке
Просто еда для работающего человека
Если вам сейчас не повезло
Это проведет тебя через день
Если вы едите днем
Ты будешь чувствовать себя как на луне
Но ты жалуешься слишком рано
Это все, что я должен сказать

Вы можете есть собачью еду
Вы действительно должны попробовать это
Вы можете fricassee это
Вы можете глубоко жарить это
Переверните его
Готовить это любым способом

Find yourself a little vacant lot
Clean the garbage from a little spot
Build a fire, let the coals get hot
Ask the neighbors in
You can open up a can or two
Make patties like the swell folks do
Have yourself a little barbecue
And let the fun begin

You can eat dog food
You really ought to try it
You can fricassee it
You can deep fry it
Flip it on over
Cook it any way
Eat along with rover
Three times a day

Найди себе немного свободного места
Уберите мусор с небольшого места
Развести огонь, пусть угли нагреются
Спросите соседей в
Вы можете открыть банку или два
Сделать пирожки, как делают люди
Приготовь себе немного шашлыка
И пусть веселье начинается

Вы можете есть собачью еду
Вы действительно должны попробовать это
Вы можете fricassee это
Вы можете глубоко жарить это
Переверните его
Готовить это любым способом
Ешь вместе с ровером
Три раза в день