Tom Petty And The Heartbreakers – Finding Out перевод и текст

There’s something wrong, I can’t get my finger on it
I must be looking over something
Sometimes at night I’ve had to fight with this emptiness
It’s been so hard to see, there’s something more than this

Что-то не так, я не могу понять
Я, должно быть, смотрю на что-то
Иногда ночью мне приходилось бороться с этой пустотой
Это было так трудно увидеть, есть нечто большее, чем это

Chorus:
I’m finding out, baby I’m finging out
Yeah it look a little time to get what love was about
But honey I’m coming ’round
I’m finding out

I’ve had enough of all this hard-core loneliness
I don’t think pain is so romantic
I’m just a working man
I feel each day go by
I couldn’t understand, I was too weak to fight

But I’m finding out, I’m finding out
It took a little time for me to stand up and shout
But honey I’m coming ’round, I’m finding out

I have to thank you baby-honey I must confess
You have pulled me from this river of loneliness

Chorus

Припев:
Я узнаю, детка, я ласкаю
Да, это выглядит немного времени, чтобы понять, о чем была любовь
Но, дорогая, я иду вокруг
Я узнаю

С меня хватит всего этого жестокого одиночества
Я не думаю, что боль настолько романтична
Я просто рабочий человек
Я чувствую, что каждый день проходит
Я не мог понять, я был слишком слаб, чтобы бороться

Но я узнаю, я узнаю
Мне потребовалось немного времени, чтобы встать и закричать
Но дорогая, я иду вокруг, я узнаю

Я должен поблагодарить тебя, детка, дорогая, я должен признаться
Вы вытащили меня из этой реки одиночества

Chorus