Tom Petty And The Heartbreakers – Home перевод и текст
Текст:
Left town in a hurry
Blackmailed the judge and the jury
Had his fingers into too many pies
You’ll spill honey
Перевод:
Покинул город в спешке
Шантажировал судью и присяжных
Имел его пальцы в слишком много пирогов
Ты будешь проливать мед
Can’t begin to remember
You were so tore down by December
Sailed a dry river over the falls
Sometimes everything is nothing at all
And tonight I settle down easy
Beneath this big sky dome
Times are strange
and my mind could change
But honey your arms
Feel like home
I was born in October
Turned the hourglass over
My hair was dripping
My shirt was stained
Hit the ground running
Shackled and chained
And tonight I settle down easy
Beneath this big sky dome
Times are strange
and my mind could change
But honey your arms
Feel like home
Built a fallout shelter
But the storm began to melt her
Drug my bucket
Не могу вспомнить
Вы были так снесены к декабрю
Переплыла сухая река над водопадом
Иногда все вообще ничто
И сегодня вечером я успокаиваюсь
Под этим большим куполом неба
Времена странные
и мой разум может измениться
Но дорогие твои руки
Чувствовать себя как дома
Я родился в октябре
Перевернул песочные часы
Мои волосы капали
Моя рубашка была испачкана
Взяться за дело
Скованы и прикованы
И сегодня вечером я успокаиваюсь
Под этим большим куполом неба
Времена странные
и мой разум может измениться
Но дорогие твои руки
Чувствовать себя как дома
Построили убежище от радиоактивных осадков
Но шторм начал таять ее
Наркотик мое ведро
If I don’t say nothin’
I can’t complain
And tonight I settle down easy
Beneath this big sky dome
Times are strange
and my mind could change
But honey your arms
Feel like home
Если я не скажу ничего
Я не могу пожаловаться
И сегодня вечером я успокаиваюсь
Под этим большим куполом неба
Времена странные
и мой разум может измениться
Но дорогие твои руки
Чувствовать себя как дома