Tom Petty And The Heartbreakers – House In The Woods перевод и текст

I’m goin’ down to the house in the woods
See my little darlin’
I’m goin’ down, out in the fields
With summertime comin’

Я иду в дом в лесу
Смотри, моя маленькая дорогая
Я иду вниз, в полях
С приходом лета

Oh my love, what can I do
What can I do but love you?
For the rest of my days, the rest of my nights
What can I do but love you?

Summertime falls on the house in the woods
Back by the power lines
I ain’t got a neighbor for nine or ten miles
Back in the tall pines

And hey, now baby, what can I do?
What am I goin’ to do but trust you?
The rest of my nights, the rest of my days
What can I do but love you?

Hey now baby, what can I do?
What am I goin’ to do but love you
For the rest of my days, the rest of my nights
What could I do but love you?

О, любовь моя, что я могу сделать
Что я могу сделать, кроме как любить тебя?
Для остальной части моих дней, остальной части моих ночей
Что я могу сделать, кроме как любить тебя?

Лето падает на дом в лесу
Назад по линиям электропередач
У меня нет соседа на девять или десять миль
Вернуться в высокие сосны

И, эй, детка, что я могу сделать?
Что я собираюсь делать, но доверять тебе?
Остаток моих ночей, остаток моих дней
Что я могу сделать, кроме как любить тебя?

Эй, детка, что я могу сделать?
Что я собираюсь делать, но люблю тебя
Для остальной части моих дней, остальной части моих ночей
Что я мог сделать, кроме как любить тебя?