Tom Rosenthal – Every Sock Gets A Hole перевод и текст
Текст:
When I was younger I used to laugh
At how people gave socks as presents to each other
Oh how they are laughing at me now
Now socks are all that I want
Перевод:
Когда я был моложе, я смеялся
Как люди дарили друг другу носки в подарок
О, как они сейчас смеются надо мной
Теперь носки – это все, что я хочу
For every sock gets a hole
Oh what a tiny life span
Be it thick, or thin, or sewed by your gran.
Yeah now I know for sure
That socks are not born in the draw,
And every sock get a hole
Oh oh oh oh oh
Give me yellow, give me blue,
Give me vermillion,
But don’t give me one pair,
Give me a million.
For every sock gets a hole
За каждый носок попадает дырка
О, какая крошечная продолжительность жизни
Будь то толстый, тонкий или сшитый вашей бабушкой.
Да, теперь я точно знаю
Что носки не рождаются в розыгрыше,
И каждый носок получает дыру
Ой ой ой ой ой
Дай мне желтый, дай мне синий,
Дай мне червонец,
Но не дай мне одну пару,
Дай мне миллион.
За каждый носок попадает дырка