Tom Rosenthal – The Only Time I’m Home перевод и текст

No snow, same every year, so by now you should know
The drill-ill, mum buys you socks, so she loves you still
You’re lying, if you can say, your heart is not home
You’re trying to slide out of view, but Christmas is you

Нет снега, то же самое каждый год, так что теперь вы должны знать
Больная, мама покупает тебе носки, поэтому она любит тебя до сих пор
Вы врете, если вы можете сказать, ваше сердце не дома
Вы пытаетесь ускользнуть от глаз, но Рождество это вы

Busy the nights that brought us here
I didn’t do this on my own
I know that Christmas is the only time I’m home
Oh, Christmas is the only time I’m home

The to-oast to those that we love, that cannot be here
The most glorious days that round off a year
You’re slowly, if only for a minute or two
You’re gliding, just out of view, but Christmas is you

Heavy the nights that got us here
Oh more than we’ll ever show
I know that Christmas is the only time I’m home
Oh, Christmas is the only time I’m home
Oh, Christmas is the only time I’m home

Christmas is home, turn off the phone
I’m fine all alone, but it’s nice to be here with you
Christmas is home, turn off the phone
I’m fine all alone, but it’s nice to be here with you
Christmas is home, turn off the phone
I’m fine all alone, but it’s nice to be here with you
Christmas is home, turn off the phone
I’m fine all alone, but it’s nice to be here with you
Christmas is home, turn off the phone
I’m fine all alone, but it’s nice to be here with you
Christmas is home, turn off the phone
I’m fine all alone, but it’s nice to be here with you

Заняты ночи, которые привели нас сюда
Я не делал это самостоятельно
Я знаю, что Рождество – единственный раз, когда я дома
О, Рождество – единственный раз, когда я дома

Прощание с теми, кого мы любим, которых здесь быть не может
Самые славные дни года
Вы медленно, хотя бы на минуту или две
Ты скользишь, просто вне поля зрения, но Рождество это ты

Тяжелые ночи, которые привели нас сюда
О, больше, чем мы покажем
Я знаю, что Рождество – единственный раз, когда я дома
О, Рождество – единственный раз, когда я дома
О, Рождество – единственный раз, когда я дома

Рождество дома, выключи телефон
Я в порядке в одиночестве, но приятно быть здесь с тобой
Рождество дома, выключи телефон
Я в порядке в одиночестве, но приятно быть здесь с тобой
Рождество дома, выключи телефон
Я в порядке в одиночестве, но приятно быть здесь с тобой
Рождество дома, выключи телефон
Я в порядке в одиночестве, но приятно быть здесь с тобой
Рождество дома, выключи телефон
Я в порядке в одиночестве, но приятно быть здесь с тобой
Рождество дома, выключи телефон
Я в порядке в одиночестве, но приятно быть здесь с тобой