Tom Rosenthal – You Only Need You перевод и текст

Текст:

Can you be my friend tonight?
My day is gone, my body light
Can you take me as I am?
A heavy soul, a hopeful man

Перевод:

Ты можешь быть моим другом сегодня вечером?
Мой день прошел, мое тело светло
Можешь принять меня таким, какой я есть?
Тяжелая душа, обнадеживающий человек

Hey-ey-ey, will you wander here some day?
Will you turn up unannounced with some new things you want to say?

Can you, hold me to my word?
My nights are cold, my memories blurred

Wo wo wo, will you laugh when I am slow?
You’ll get me if you need me and you’ll be fine if you don’t

You said it was arranged by love
You have a lot of love to give out
You’re gonna see the highs and the lows
The kingdom knows, the mind will doubt
You’re gonna see it on your way
A great foray lies before you
You won’t need me
You only need you

Will you remember what I said?
Make your own world, make your own bed

Hey-ey-ey, will you wander by some day?
Will you be here in the evening? Will you be here when it’s late?

Эй-эй-эй, ты будешь бродить здесь когда-нибудь?
Будете ли вы появляться без каких-либо новых вещей, которые вы хотите сказать?

Можете ли вы, поверьте мне на слово?
Мои ночи холодные, мои воспоминания размыты

Wo wo wo, ты будешь смеяться, когда я буду медленным?
Вы получите меня, если понадобитесь, и все будет хорошо, если вы этого не сделаете

Вы сказали, что это было устроено любовью
У вас есть много любви, чтобы выдать
Вы увидите максимумы и минимумы
Царство знает, разум будет сомневаться
Вы увидите это по пути
Великая вылазка лежит перед вами
Я тебе не понадоблюсь
Ты нужен только тебе

Ты помнишь, что я сказал?
Сделай свой мир, построй свою постель

Эй-эй-эй, ты будешь бродить когда-нибудь?
Ты будешь здесь вечером? Ты будешь здесь, когда будет поздно?