Tom T. Hall – Ain’t Got The Time перевод и текст

I can tell your heart’s been broken in two you are looking for a shoulder
I’ve found out that other people’s tears just seem to make me older
I’d like to help with your broken heart really I think it’s a crime
But I ain’t got the time ain’t got the time

Я могу сказать, что ваше сердце было разбито на две части, вы ищете плечо
Я узнал, что слезы других людей, кажется, делают меня старше
Я хотел бы помочь с твоим разбитым сердцем на самом деле, я думаю, что это преступление
Но у меня нет времени, нет времени

I can tell that you’ve been hurt pretty bad you need someone to cry to
You’re like a bird with the broken wing and you need some place to fly to
But I’ve found out from life that I can’t live nobody’s but mine
Ain’t got the time ain’t got the time
All that I can give you is a wellwish…

Я могу сказать, что тебе очень больно, тебе нужен кто-то, чтобы плакать
Ты как птица со сломанным крылом и тебе нужно куда-то лететь
Но я узнал из жизни, что не могу жить ни с кем, кроме себя.
Нет времени нет времени
Все, что я могу тебе дать, это доброжелательное отношение …