Tom T. Hall – Beautiful River Of Life перевод и текст

This is a beautiful river (brother) this is a beautiful stream
Tis is a beautiful river (sister) this is a beautiful dream
I know it flows through the mountains sometimes there’s trouble and strife
This is a beautiful river the beautiful river of life

Это красивая река (брат), это красивый ручей
Тис красивая река (сестра) это прекрасная мечта
Я знаю, что это течет через горы, иногда возникают проблемы и раздоры
Это красивая река, красивая река жизни

The river of life is a journey (brother) all of God’s children must take
Sharing our moments of glory (sister) learning from all our mistakes
I know it flows through the mountains…

Everyone rides on the river (brother) sometimes it’s deep and it’s wide
If we don’t cross over together (sister) meet you on the other side
I know it flows through the mountains…
Beautiful river of life

Река жизни – это путешествие (брат), которое должны пройти все дети Бога
Делимся моментами славы (сестры), учимся на всех наших ошибках
Я знаю, что это течет через горы …

Все едут по реке (брат), иногда она глубокая и широкая
Если мы не пересекаемся вместе (сестра), мы встретимся на другой стороне
Я знаю, что это течет через горы …
Красивая река жизни