Tom T. Hall – Chattanooga Dog перевод и текст

There’s a fairground down in Chattanooga
Where a kiddy train runs up and down the track
There’s an old black hound that always hangs around
And he chases that train down and back

В Чаттануге есть ярмарочная площадь
Где детский поезд бежит вверх и вниз по дорожке
Есть старая черная собака, которая всегда болтается
И он гонится за этим поездом вниз и обратно

Well I’m thinking that you’re like that old train anybody gets a ticket to ride
I’m like that pup I won’t ever give up I’d do anything to be by your side
I’ve been chasing you like that Chattanooga dog…

Every day when the kids come for playing to ride that ole kiddy train once more
There’s that old faithful hound with his tongue hangin’ down
And runnin’ till his feet get sore
And I’ve been chasing you like that Chattanooga dog…

Ну, я думаю, что ты как тот старый поезд, кто-нибудь получает билет на поездку
Я как тот щенок, я никогда не сдамся, я сделаю все, чтобы быть на твоей стороне
Я гоняюсь за тобой как та собака Чаттануга …

Каждый день, когда дети приходят, чтобы поиграть, чтобы снова покататься на этом старом детском поезде
Вот этот старый верный пес с языком, свисающим
И бежит, пока его ноги не болят
И я преследовал тебя как эту собаку Чаттануги …