Tom T. Hall – I Feel Like Flying Away перевод и текст
Текст:
I woke up this morning feeling so good feeling much better than I though I could
Bluebird would you lend me your wings today I feel like flying away
I feel like flying away
Fly up to Mexico maybe to Spain I’ve got some good friends who live up in Maine
Перевод:
Я проснулся этим утром, чувствуя себя так хорошо, чувствуя себя намного лучше, чем я мог
Синяя птица, не могли бы вы одолжить мне сегодня свои крылья?
Мне хочется улететь
Прилететь в Мексику, может быть, в Испанию. У меня есть хорошие друзья, которые живут в штате Мэн
Fly up to Paris and sample the wine ain’t that a magnificient line
Oh forgive me for saying I’d always be blue
I should have known better that sun has come through
My silver lining is turned inside out there’s the sun everyone shouts
Oh I feel like flying away
Oh forgive me for saying I’d always be blue
I should have known better that sun has come through
My silver lining is turned inside out there’s the sun everyone shouts
Oh I feel like flying away
Fly up to Mexico maybe to Spain…
I feel like flying away
Летите в Париж и попробуйте вино, не правда ли, великолепная линия
О, прости меня за то, что я всегда буду синей
Я должен был знать лучше, что солнце зашло
Моя серебряная подкладка вывернута наизнанку, солнце кричит всем
О, мне хочется улететь
О, прости меня за то, что я всегда буду синей
Я должен был знать лучше, что солнце зашло
Моя серебряная подкладка вывернута наизнанку, солнце кричит всем
О, мне хочется улететь
Летите в Мексику, может быть, в Испанию …
Мне хочется улететь