Tom T. Hall – Last Hard Town перевод и текст
Текст:
Woke up on a bus and heard the driver say friends fill it up with No 2
Wondered where I was and wondered what today would be demanding me to do
It’s not for me the last cause I’m just goin’ where life’s sendin’ me I guess
The thing that keeps us goin’ is the good folks in the last hard town we met
Перевод:
Проснулся в автобусе и услышал, как водитель сказал, что друзья наполняют его № 2
Интересно, где я был, и задавался вопросом, что сегодня потребует от меня сделать
Это не для меня последнее, потому что я просто иду туда, куда жизнь отправляет меня, я думаю
То, что заставляет нас идти, это хорошие люди в последнем тяжелом городе, который мы встретили
Ain’t it funny how the truth is sometimes written on an artificial high
Carry water from the well untill you know that all the children are refreshed
The thing that keeps us goin’ is the good folks in the last hard town we met
We were drinking too much yesterday nobody’s ever told us what’s enough
The ones that we should’ve prayed for more than likely were the ones we had to cuss
They applauded as we killed ourselves but angels don’t have bourbon on their breath
The thing that keeps us goin’ is the good folks in the last hard town we met
They came to see the people that they thought we were and never changed their minds
They explained the way that difference caused the folks who love a picker can be blind
They misunderstood the words but understood that our intentions were the best
The thing that keeps us goin’ is the good folks in the last hard town we met
What a picker does for others is the thing he’s mainly doing for himself
There were friends and there were neighbors
But the good homes that we came from didn’t help
If there’s anything you’d like to say about us after we have gone to rest
We would like someone to mention all the good folks in the last hard town we met
Разве не смешно, что правда иногда пишется на искусственном высоком уровне?
Носите воду из колодца, пока вы не узнаете, что все дети освежены
То, что заставляет нас идти, это хорошие люди в последнем тяжелом городе, который мы встретили
Вчера мы слишком много пили, никто никогда не говорил нам, что достаточно
Те, о которых мы должны были молиться более чем вероятно, были те, кого мы должны были проклясть
Они аплодировали, когда мы убивали себя, но у ангелов нет дыхания бурбона
То, что заставляет нас идти, это хорошие люди в последнем тяжелом городе, который мы встретили
Они пришли, чтобы увидеть людей, которые, как они думали, мы и никогда не передумали
Они объяснили, как из-за этой разницы люди, которые любят сборщика, могут быть слепыми
Они неправильно поняли слова, но поняли, что наши намерения были лучшими
То, что заставляет нас идти, это хорошие люди в последнем тяжелом городе, который мы встретили
Что сборщик делает для других, это то, что он в основном делает для себя
Были друзья и были соседи
Но хорошие дома, из которых мы пришли, не помогли
Если вы хотите что-то сказать о нас после того, как мы отправимся отдыхать
Мы хотели бы, чтобы кто-то упомянул всех хороших людей в последнем тяжелом городе, который мы встретили
Альбом
Tom T. Hall – Tom T. Hall - For The People In The Last Hard Town
