Tom T. Hall – Looking Forward To Seeing You Again перевод и текст

Lord I sometimes wish that I lived on this street
Looking forward to seeing you again I’m looking forward to seeing you again
It’s silly but in all my little hometown kinda dreams
I thought of you and sunny skies and ice banana cream
I think of coffee conversation about the local folks
And how things were when I was just a joke
And I’m looking forward to seeing you again
Oh I’m looking forward to seeing you again
I know I’m foolish when I think that life here never ends
The never changing smile of all my old familiar friends
But I suppose that death is just as real in Olive Hill as it is in some big city by a mill
I’m looking forward to seeing you again oh I’m looking forward to seeing you again
Remember all the times I’ve had to borrow fifteen bucks
How could I be so optimistic so down on my luck
You never mentioned that I had so many things to learn
And you never said it when my back was turned
And I’m looking forward to seeing you again my friend
I’m looking forward to seeing you again
Well here I am a few miles from your friendly coffee pot
I meant to call and tell you I was here but I forgot
I guess we never changed much from the things that we have been
But I’m looking forward to seeing you again
I’m Looking forward to seeing you again oh I’m looking forward to seeing you again
There ain’t too many cities like this pretty town today
And I can hear an old dog barkin’ somewhere far away
Perhaps the great-great grandson of a dog that I once knew

Господи, я иногда желаю, чтобы я жил на этой улице
С нетерпением жду встречи с вами снова жду встречи с вами снова
Это глупо, но во всех моих маленьких родных мечтах вроде
Я думал о тебе и солнечном небе и банановом креме со льдом
Я думаю о кофейном разговоре о местных людях
И как все было, когда я был просто шуткой
И я с нетерпением жду встречи с вами снова
О, я с нетерпением жду встречи с вами снова
Я знаю, что я глуп, когда думаю, что жизнь здесь никогда не заканчивается
Никогда не меняющаяся улыбка всех моих старых знакомых друзей
Но я полагаю, что смерть в Олив Хилл так же реальна, как и в каком-то большом городе на мельнице
Я с нетерпением жду встречи с вами снова О, я с нетерпением жду встречи с вами снова
Вспомни, сколько раз мне приходилось занимать пятнадцать баксов
Как я могу быть таким оптимистичным, настолько неудачным
Вы никогда не упоминали, что у меня было так много вещей, чтобы учиться
И ты никогда не говорил этого, когда моя спина была повернута
И я с нетерпением жду встречи с вами снова мой друг
Я с нетерпением жду нашей встречи снова
Ну вот я в нескольких милях от вашего дружелюбного кофейника
Я хотел позвонить и сказать вам, что я был здесь, но я забыл
Я думаю, что мы никогда не сильно изменились от того, что мы были
Но я с нетерпением жду встречи с вами снова
Я с нетерпением жду встречи с вами снова, О, я с нетерпением жду встречи с вами снова
Не так много городов, как этот красивый город сегодня
И я слышу, как старая собака лает где-то далеко
Возможно, пра-пра-внук собаки, которую я когда-то знал

Barking at somewhere with whom I went to school
Looking forward to seeing you again oh I’m looking forward to seeing you again
Looking forward to seeing you again my friend
I’m looking forward to seeing you again
Looking forward to seeing you again oh I’m looking forward to seeing you again

Лай где-то, с кем я ходил в школу
С нетерпением жду встречи с вами снова О, я с нетерпением жду встречи с вами снова
С нетерпением жду встречи с вами снова мой друг
Я с нетерпением жду нашей встречи снова
С нетерпением жду встречи с вами снова О, я с нетерпением жду встречи с вами снова