Tom T. Hall – Singer’s Song перевод и текст
Текст:
Now that I know what I know why did the learning come so slow
There are deeds that I have done there in the songs I’ve sung
And no building stands with my name on the side
I’ve left no trails for little kids to ride
Перевод:
Теперь, когда я знаю, что знаю, почему обучение идет так медленно
Есть дела, которые я совершил там в песнях, которые я пел
И ни одно здание не стоит с моим именем на стороне
Я не оставил следов для маленьких детей, чтобы кататься
God had his wish and I had mine he gave me words and I made them rhyme
If there’s good in what I bring it’s in the songs I sing
If there’s good in what I bring it’s in the songs I sing
So let me sing and go on by build your castles to the sky
I make mine with words and tones and so I work alone
And no building stands…
У Бога было его желание, и у меня было мое, он дал мне слова, и я сделал их рифму
Если в том, что я принесу, есть что-то хорошее, в песнях, которые я пою
Если в том, что я принесу, есть что-то хорошее, в песнях, которые я пою
Итак, позвольте мне петь и продолжать строить ваши замки в небо
Я делаю свое со словами и тонами, и поэтому я работаю один
И никаких строительных стендов …