Tom T. Hall – Whiskey Castles перевод и текст
Текст:
When I’m drinking I start building whiskey castles
Castles that grow tall throughout the night
When morning comes you never do remind me
I’ve been building whiskey castles all my life
Перевод:
Когда я пью, я начинаю строить замки для виски
Замки, которые растут в течение ночи
Когда приходит утро, ты никогда не напоминаешь мне
Я строил замки для виски всю свою жизнь
You’ve stayed with me and never once seemed sorry
I’ve been building whiskey castles all my life
Lord I’m so tired of building whiskey castles castles that dissolve in morning light
I would rather dream with you than be without you
I’ve been building whiskey castles all my life
As far as I’m concerned…
Ты остался со мной и никогда не казался извиняющимся
Я строил замки для виски всю свою жизнь
Господи, я так устал от строительства замков для виски, которые растворяются в утреннем свете.
Я предпочел бы мечтать с тобой, чем быть без тебя
Я строил замки для виски всю свою жизнь
Насколько я понимаю …