Tom Waits – A Good Man Is Hard To Find перевод и текст

A good man is hard to find
Only strangers sleep in my bed
My favorite words are good-bye
And my favorite color is red

Хорошего человека найти сложно
Только посторонние спят в моей кровати
Мои любимые слова до свидания
И мой любимый цвет – красный

I always play Russian Roulette in my head
It’s seventeen black and twenty-nine red
How far from the gutter; how far from the pew
I’ll always remember to forget about you

A good man is hard to find
Only strangers sleep in my bed
My favorite words are good-bye
And my favorite color is red

A long dead soldier looks out from the frame
No one remembers his war; no one
remembers his name
Go out to the meadow; scare off all the crows
It does nothing but rain here, and nothing
will grow

A good man is hard to find
Only strangers sleep in my bed
My favorite words are good-bye
And my favorite color is red

Я всегда играю в русскую рулетку в голове
Это семнадцать черных и двадцать девять красных
Как далеко от желоба; как далеко от скамьи
Я всегда буду помнить, чтобы забыть о тебе

Хорошего человека найти сложно
Только посторонние спят в моей кровати
Мои любимые слова до свидания
И мой любимый цвет – красный

Длинный мертвый солдат смотрит из кадра
Никто не помнит его войну; никто
помнит его имя
Выйди на луг; отпугнуть всех ворон
Здесь нет ничего, кроме дождя, и ничего
будет расти

Хорошего человека найти сложно
Только посторонние спят в моей кровати
Мои любимые слова до свидания
И мой любимый цвет – красный